事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷267·第22则
司馬光《资治通鉴》· 卷267·太祖神武元聖孝皇帝中開平四年(庚午,公元九一零年) · 领导 · 行动 · 财富 · 投资
鎮、定自帝踐祚以來雖不輸常賦,而貢獻甚勤。會趙王鎔母何氏卒,庚申,遣使吊之,且授起復官。時鄰道弔客皆在館,使者見晉使,歸,言於帝曰:「鎔潛與晉通,鎮、定勢強,終恐難制。」帝深然之。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7267
定位:卷267·太祖神武元聖孝皇帝中開平四年(庚午,公元九一零年)·第22则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
镇州、定州自从朱温称帝以来,虽然不缴纳常规赋税,但进贡很勤。恰逢赵王王镕的母亲何氏去世,庚申日,朱温派使者去吊唁,并授予王镕起复官职(丧期未满即复职)。当时邻道的吊客都在馆舍,使者看到晋王李存勖的使者也在,回去报告朱温说:“王镕暗中与晋国勾结,镇、定势力强大,终究恐怕难以控制。”朱温深以为然。核心是表面恭顺掩盖不了实质独立。为什么?镇、定不交常赋却勤进贡,是保持名义臣属而实际自治;朱温派使者吊唁并授官,是想拉拢并试探。使者发现晋使在场,说明镇、定已与晋通好。可执行的做法:对表面顺从的势力,要观察其实际交往对象,不能只看贡赋。取舍是:朱温若立即翻脸,可能逼反镇、定;若隐忍,又恐其坐大。
上下文
后梁开平四年,朱温称帝后,镇州王镕、定州王处直名义归附但实际割据,同时与晋王李存勖暗通。
今日一问
你身边有没有表面客气、实际却另找靠山的人?你如何识别并应对?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权