事业 · 中国古籍
司馬光：资治通鉴·卷267·第8则
司馬光《资治通鉴》· 卷267·太祖神武元聖孝皇帝中乾化元年（辛未，公元九一一年） · 领导 · 认知 · 行动 · 历史
帝召蔡州刺史張慎思至洛陽，久未除代。蔡州右廂指揮使劉行琮作亂，縱兵焚掠，將奔淮南；順化指揮使王存儼誅行琮，撫遏其眾，自領州事，以眾情馳奏。時東京留守博王友文不先請，遽發兵討之，兵至鄢陵，帝曰：「存儼方懼，若臨之以兵，則飛去矣。」馳使召還。甲子，授存儼權知蔡州事。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7267
定位：卷267·太祖神武元聖孝皇帝中乾化元年（辛未，公元九一一年）·第8则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
核心是：处理内部叛乱时，先安抚稳住，比直接派兵镇压更有效。后梁太祖召蔡州刺史张慎思到洛阳，很久没派人接替。蔡州右厢指挥使刘行琮趁机作乱，纵兵烧杀抢掠，准备投奔淮南。顺化指挥使王存俨杀了刘行琮，安抚控制住乱兵，自己代理州务，并把情况快马奏报。东京留守博王朱友文没先请示就发兵讨伐，兵到鄢陵，太祖说：“王存俨正害怕，如果用兵去逼他，他就飞走了。”赶紧派人召回。随后正式任命王存俨代理蔡州事。这告诉我们：对已经稳住局面的内部力量，要给予信任和名分，不要用武力逼反。
上下文
《资治通鉴》卷267，后梁乾化元年（911年）。蔡州发生兵变，地方将领自行平乱并代理州务。
今日一问
当下属已经稳住局面时，你是先给信任，还是先派兵去“监督”？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权