健康 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷268·第12则
司馬光《资治通鉴》· 卷268·太祖神武元聖孝皇帝下乾化元年(辛未,公元九一一年) · 健康 · 行动 · 哲学 · 人性
趙王鎔以楊師厚在邢州,甚懼,會晉王於承天軍。晉王謂鎔父友也,事之甚恭。鎔以梁寇為憂,晉王曰:「朱溫之惡極矣,天將誅之,雖有師厚輩不能救也。脫有侵軼,僕自帥眾當之,叔父勿以為憂。」鎔捧卮為壽,謂晉王為四十六舅。鎔幼子昭誨從行,晉王斷衿為盟,許妻以女。由是晉、趙之交遂固。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7268
定位:卷268·太祖神武元聖孝皇帝下乾化元年(辛未,公元九一一年)·第12则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
赵王王镕因后梁大将杨师厚驻在邢州,非常恐惧,在承天军与晋王李存勖会面。李存勖因父亲李克用与王镕是旧友,对王镕非常恭敬。王镕担忧梁军入侵,李存勖说:“朱温恶贯满盈,上天要诛灭他,就算有杨师厚之流也救不了。如果真有侵犯,我亲自率军抵挡,叔父不必忧虑。”王镕捧杯敬酒,称李存勖为“四十六舅”。王镕幼子王昭诲随行,李存勖割下衣襟为盟,答应把女儿嫁给他。从此晋、赵联盟牢固。核心是:面对共同强敌,弱者主动结盟,强者以礼相待、以婚约巩固信任。可执行:结盟时要放低姿态、给足面子,并用具体承诺(如联姻)锁定关系。
上下文
五代初期,晋(李存勖)与赵(王镕)结盟对抗后梁朱温。承天军在今山西平定一带。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
你在合作中是否用具体承诺巩固了信任?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权