资治通鉴·卷268·第19则 · 司馬光

吳行營招討使李濤帥眾二萬出千秋嶺，攻吳越衣錦軍。吳越王鏐以其子湖州刺史傳瓘為北面應援都指揮使以救之，睦州刺史傳鐐為招討收復都指揮使，將水軍攻吳東洲以分其兵勢。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7268
定位：卷268·太祖神武元聖孝皇帝下乾化三年（癸酉，公元九一三年）·第19则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

吴国行营招讨使李涛率领两万军队从千秋岭出击，攻打吴越的衣锦军。吴越王钱镠任命儿子湖州刺史钱传瓘为北面应援都指挥使前去救援，睦州刺史钱传镣为招讨收复都指挥使，率领水军攻打吴国的东洲，以分散吴军的兵力。

《资治通鉴》卷268记载后梁乾化三年（913年）吴国与吴越国在江南地区的军事冲突。

面对强敌，你会如何运用策略分散对方注意力？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权