事业 · 中国古籍
司馬光：资治通鉴·卷269·第12则
司馬光《资治通鉴》· 卷269·均王上貞明元年（乙亥，公元九一五年） · 领导 · 健康 · 认知 · 哲学
六月，庚寅朔，賀德倫帥將吏請晉王入府城慰勞。既入，德倫上印節，請王兼領天雄軍，王固辭，曰：「比聞汴寇侵逼貴道，故親董師徒，遠來相救。又聞城中新罹塗炭，故暫入存撫。明公不垂鑒信，乃以印節見推，誠非素懷。」德倫再拜曰：「今寇敵密邇，軍城新有大變，人心未安。德倫腹心紀綱為張彥所殺殆盡，形孤勢弱，安能統眾！一旦生事，恐負大恩。」王乃受之。德倫帥將吏拜賀，王承製以德倫為大同節度使，遣之官。德倫至晉陽，張承業留之。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7269
定位：卷269·均王上貞明元年（乙亥，公元九一五年）·第12则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
六月，贺德伦率将吏请晋王进城慰劳。晋王入城后，贺德伦献上印节，请晋王兼领天雄军，晋王坚决推辞，说自己是来救急安抚的，不是贪图地盘。贺德伦再拜说，如今敌寇逼近，军城刚经历大变，人心不安，自己的心腹几乎被张彦杀光，势单力薄，难以统众，怕一旦生事辜负大恩。晋王这才接受，承制任命贺德伦为大同节度使，派他赴任。贺德伦到晋阳后，被张承业留下。
上下文
《资治通鉴》卷269，晋王李存勖平定魏博后，贺德伦主动让权，晋王再三推辞后接受。
今日一问
当别人主动让权给你时，你会如何既接手又给对方留体面？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权