资治通鉴·卷270·第40则 · 司馬光

晉兵無復部伍。梁兵四集，勢甚盛。晉王據高丘收散兵，至日中，軍復振。陂中有土山，賀瑰引兵據之。晉王謂將士曰：「今日得此山者勝，吾與汝曹奪之。」即引騎兵先登，李從珂與銀槍大將王建及以步卒繼之，梁兵紛紛而下，遂奪其山。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7270
定位：卷270·均王中貞明四年（戊寅，公元九一八年）·第40则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

晋军阵型已散乱，梁军从四面合围，声势很盛。晋王占据高丘收拢散兵，到中午军心重新振作。水陂中有座土山，贺瑰领兵占领了它。晋王对将士说：“今天谁能拿下这座山谁就赢，我和你们一起夺回来。”于是亲自率领骑兵先冲上去，李从珂和银枪大将王建及带着步兵跟进，梁兵纷纷退下，于是夺回了土山。

《资治通鉴》记载五代后梁与晋（后唐前身）争战，此段为贞明四年（918年）胡柳陂之战中的关键转折。

当团队士气涣散时，领导者是选择先稳住阵脚，还是亲自带头冲锋？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权