事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷270·第16则
司馬光《资治通鉴》· 卷270·均王中貞明五年(己卯,公元九一九年) · 行动 · 健康 · 认知 · 领导
吳越王鏐見何逢馬,悲不自勝,故將士心附之。寵姬鄭氏父犯法當死,左右為之請,鏐曰:「豈可以一婦人亂我法。」出其女而斬之。鏐自少在軍中,夜未嘗寐,倦極則就圓木小枕,或枕大鈴,寐熟輒欹而寤,名曰:「警枕」。置粉盤於臥內,有所記則書盤中,比老不倦。或寢方酣,外有白事者,令侍女振紙即寤。時彈銅丸於樓牆之外,以警直更者。嘗微行,夜叩北城門,吏不肯啟關,曰:「雖大王來亦不可啟。」乃自他門入。明日,召北門吏,厚賜之。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7270
定位:卷270·均王中貞明五年(己卯,公元九一九年)·第16则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
吴越王钱镠能成事,靠的是把人心和规矩都当真。他见到阵亡将领何逢的马就悲痛难忍,将士因此愿意归附;宠姬郑氏的父亲犯法当死,左右求情,他说不能为一个女人乱我的法,把郑氏赶出宫并斩其父。他自小在军中,夜里不敢熟睡,倦极了就枕圆木小枕或大铃,睡熟一歪就醒,叫“警枕”;卧室内放粉盘,想起什么就记在盘上,到老不倦。有时睡正酣,外面有人禀事,让侍女振动纸张他就醒。还常往楼墙外弹铜丸,提醒打更的人。他曾微服夜行,敲北城门,守吏不肯开,说虽大王来也不可开,他便从别的门进城。第二天召见北门吏,厚加赏赐。
上下文
《资治通鉴》卷270记载五代十国吴越国主钱镠治军理政的几件小事,展现其严法与勤政。
今日一问
今天你能否也给自己设一个“警枕”,让重要的事不被睡意和拖延耽误?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权