事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷271·第2则
司馬光《资治通鉴》· 卷271·均王下貞明六年(庚辰,公元九二零年) · 决策 · 领导 · 人性 · 健康
吳張崇攻安州,不克而還。崇在廬州,貪暴不法。廬江民訟縣令受賕,徐知誥遣侍御史知雜事楊廷式往按之,欲以威崇,廷式曰:「雜端推事,其體至重,職業不可不行。」知誥曰:「何如?」廷式曰:「械系張崇,使吏如升州,簿責都統。」知誥曰:「所按者縣令耳,何至於是!」廷式曰:「縣令微官,張崇使之取民財轉獻都統耳,豈可捨大而詰小乎!」知誥謝之曰:「固知小事不足相煩。」以是益重之。廷式,泉州人也。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7271
定位:卷271·均王下貞明六年(庚辰,公元九二零年)·第2则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
吴国张崇攻打安州,没攻下就返回了。张崇在庐州贪婪残暴不守法。庐江百姓控告县令受贿,徐知诰派侍御史知杂事杨廷式去查办,想借此威慑张崇。杨廷式说:御史推问案件,体制极重,职责不可不行。徐知诰问:怎么办?杨廷式说:拘押张崇,派官吏到升州,按簿责问都统。徐知诰说:查的是县令,何必这样?杨廷式说:县令小官,张崇让他取民财转献都统罢了,怎能舍大问小!徐知诰道歉说:本来就知道小事不足麻烦你。因此更看重他。核心是:查案要追根源,不能只打苍蝇不打老虎。为什么?因为小官背后往往有大靠山。怎么做?依法独立办案,不畏权贵。
上下文
五代十国吴国,徐知诰(后南唐烈祖)执政时,御史杨廷式查办县令受贿案,牵出权贵张崇。
今日一问
当你调查问题时,是否敢于追查背后的真正责任人?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权