事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷293·第16则

司馬光《资治通鉴》· 卷293·世宗睿武孝文皇帝中顯德四年(丁巳,公元九五七年) · 领导 · 健康 · 认知 · 行动

前許州司馬韓倫,侍衛馬軍都指揮使令坤之父也。令坤領鎮安節度使,倫居於陳州,干預政事,貪污不法,為公私患,為人所訟,令坤屢為之泣請。癸丑,詔免倫死,流沙門島。倫後得赦還,居洛陽,與光祿卿致仕柴守禮及當時將相王溥、王晏、王彥超之父游處,恃勢恣橫,洛陽人畏之,謂之十阿父。帝既為太祖嗣,人無敢言守禮子者,但以元舅處之,優其俸給,未嘗至大梁。嘗以小忿殺人,有司不敢詰,帝知而不問。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7293
定位:卷293·世宗睿武孝文皇帝中顯德四年(丁巳,公元九五七年)·第16则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

前许州司马韩伦是侍卫马军都指挥使韩令坤的父亲。韩令坤镇守安节度使,韩伦住在陈州,干预政事、贪污不法,成为公私祸患,被人告发,韩令坤多次哭着求情。世宗下诏免死,流放沙门岛。韩伦后来遇赦回来,住在洛阳,与退休的光禄卿柴守礼以及王溥、王晏、王彦超的父亲等人交往,仗势横行,洛阳人害怕,称他们为“十阿父”。世宗是太祖的养子,没人敢说柴守礼是皇帝生父,只以元舅身份优待,给丰厚俸禄,不让他来大梁。柴守礼曾因小忿杀人,官府不敢追究,世宗知道也不问。核心是:皇亲国戚犯法,皇帝也难彻底依法处置。

上下文

《资治通鉴》卷293,记后周世宗时外戚柴守礼及权贵父辈仗势不法之事。

今日一问

当亲情与法纪冲突时,你能否守住底线?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库