事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷293·第31则

司馬光《资治通鉴》· 卷293·世宗睿武孝文皇帝中顯德四年(丁巳,公元九五七年) · 领导 · 成长 · 人性 · 健康

懷恩軍至成都,蜀主遣梓州別駕胡立等八十人東還,且致書為謝,請通好。癸未,立等至大梁。帝以蜀主抗禮,不之答。蜀主聞之,怒曰:「朕為天子郊祀天地時,爾猶作賊,何敢如是!」

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7293
定位:卷293·世宗睿武孝文皇帝中顯德四年(丁巳,公元九五七年)·第31则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

后周怀恩军到达成都,后蜀国主派梓州别驾胡立等八十人东还,并写信表示感谢,请求通好。胡立等人到达大梁,世宗因为后蜀国主以对等礼节相待,没有回信。后蜀国主听说后大怒说:“我做天子郊祀天地时,你还在做贼,怎么敢这样!”双方互不买账,外交陷入僵局。处理对外关系时,礼节对等是底线,但意气用事会堵死沟通渠道。今天谈判中,既要坚持原则,也要留有余地,避免因面子问题升级冲突。

上下文

后周与后蜀交战不久,蜀主孟昶致书请和,但以平等礼节,世宗不悦,孟昶也出言不逊。

今日一问

你在冲突中是否因为对方态度不够尊重,就放弃了本可推进的沟通?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库