向前进·摘录 261 · 奥里森·斯威特·马登

Twenty-five of the young men graduated at Yale not long ago paid their way entirely throughout their courses. It seemed as if they left untried no avenue for earning money. Tutoring, copying, newspaper work, and positions as clerks were well-occupied fields; and painters, drummers, founders, machinists, bicycle agents, and mail carriers were numbered among the twenty-five.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/21291
定位：Excerpt 261 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

不久前，耶鲁有二十五名年轻人整个求学期间都是自己付全部费用。他们几乎把能赚钱的路子都试过了。家教、抄写、报纸工作、职员岗位这些常见领域都有人占着；这二十五人里还有油漆工、推销员、铸造工、机械工、自行车代理和邮递员。这说明，自食其力不丢人，工作种类也不分高低；只要肯干，总能找到适合自己的赚钱方式。对今天的学生来说，别嫌工作小或不起眼，先做起来，既能解决经济问题，也能积累社会经验。

上下文

马登在《奋力向前》中举耶鲁二十五名自费生的例子，说明半工半读在名校也很普遍。

今日一问

如果现在需要你自筹一部分学费或生活费，你愿意从哪份不起眼的工作开始？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 葛洪《肘后备急方》

黃複，須分別之方。切竹煮飲之。又方，搗生瓜根，絞取汁，飲一升至二三升。又方，醋酒浸雞子一宿，吞其白數枚。又方，竹葉切五升，小麥七升，石膏三兩，末，綿裹之，以水一斗五升，煮取七升，一服一升，盡吃即瘥也。又方，生葛根汁二升，好豉一升，梔子三七枚，茵陳切一升，水五升，煮取三升，去滓，納葛汁，分為五服。又方，金色腳雞，雌雞血，在治如食法，熟食肉飲汁令盡，不過再作亦可，下少鹽豉，佳。治毒攻手足腫，疼痛欲斷方，用虎杖根銼，煮，適寒溫以漬足，令踝上…

黄疸要分清类型再治。一个方子：切竹煮水喝。又方：捣生瓜根绞汁，喝一升到二三升。又方：用醋酒泡鸡蛋一夜，吞几个蛋清。又方：竹叶五升、小麦七升、石膏三两研末用绵裹，水一斗五升煮取七升，每次一升，喝完就好。又方：生葛根汁二升、好豆豉一升、栀子三七枚、茵陈切一升，水五升煮取三升去渣，加入葛汁，分五次服。又方：金色脚鸡或母鸡的血，按平常做法煮熟，吃肉喝汁，最多做两次，少放盐豉更好。治毒邪攻手足肿胀疼痛欲断：虎杖根切碎煮水，调好温度泡脚，泡到脚踝上出现红水就停。又方：稻秆灰汁泡脚。又方：酒煮苦参泡脚。又方：盐豉和羊尿一升捣烂泡脚。又方：黄柏五斤切细，水三斗煮了泡脚，也治阴部肿痛。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

伏無忌所記，每帝崩，輒最戶口及墾田大數，今列於後，以見滋減之差焉。《東觀書》曰：永興元年，鄉三千六百八十一，亭萬二千四百四十三。光武帝中元二年民戶四百二十七萬千六百三十四口二千一百萬七千八百二十按《後漢書光武帝本紀》。不載按《郡國志注》。《帝王世紀》云云。〈按應劭漢官儀戶四百二十七萬九千六百三十四未詳孰是〉明帝永平十八年戶五百八十六萬五百七十二口三千四百一十二萬五千二十一按《後漢書明帝本紀》。不載。按《郡國志注》。「應劭《漢官儀…

这段说伏无忌记录每次皇帝去世时的户口和垦田总数，列出来看增减变化。《东观书》记载永兴元年有乡三千六百八十一，亭一万二千四百四十三。光武帝中元二年民户四百二十七万多，口二千一百万七千八百二十。明帝永平十八年户五百八十六万多，口三千四百一十二万五千多。这些数字来自《后汉书》本纪和《郡国志注》，但应劭《汉官仪》的数字略有不同，作者注明未详孰是。这说明古代户口统计有多个来源，数字不完全一致，需要谨慎对待。

事业 · 安德鲁·卡内基《安德鲁·卡内基自传》

Mr. Phipps had been head of the commercial department of the mills, but when our business was enlarged, he was required for the steel business. Another young man, William L. Abbott, took his place. Mr. Abbott's…

菲普斯先生原是工厂商业部门的主管，业务扩大后被调去管钢铁业务。接替他的是年轻职员威廉·L·阿博特。阿博特经历和博恩特拉格相似：低薪入职，很快被派到前台负责铁厂业务，干得同样出色，后来成为与威廉同等股份的合伙人，最终升任公司总裁。卡内基讲这些，是想说明提拔内部有能力的年轻人，比空降更可靠；给低起点的人机会，他们往往用忠诚和业绩回报。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱