遵生八笺·卷01·第14则 · 高濂

夫人事之役役，計謀之敝敝，人皆以人事可以致富貴，計謀可以立功名，殊不知一作一輟，有造物以宰之。為之而成者，非其能也，命之至也，適與造物侔也。況為之而不成者多乎？造物無言也，人不可以惑其聽；造物無形也，人不可以瀆其公。世之人役役敝敝於百年之間，無頃刻之自安者，不亦深可哀也？不足為造物撓，深足為造物笑。「心上有刃，君子以含容成德；川下有火，小人以忿怒殞身。」「惟心與天一，故理之所得者獨明，而能開人心之迷。心與地一，故水之所汲者獨靈，而能滌人心之陋。故以一杯之水，而能療醫所不治之疾，罔不瘳者，豈由水之靈哉？實資於道之用也。不知者為妄誕。」「人心思火則體熱，思水則體寒。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%81%B5%E7%94%9F%E5%85%AB%E7%89%8B/%E5%8D%B701
定位：卷01·第14则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

人们忙忙碌碌、算计疲惫，都以为人事可以致富贵，计谋可以立功名，却不知一作一停，都有造物主宰。做成了，不是他能干，是命到了，恰好与造物相合。何况做了不成的多着呢？造物不说话，人不能迷惑它的听；造物没有形，人不能亵渎它的公。世人百年间忙忙碌碌、疲惫不堪，没有片刻安宁，不也很可悲吗？不足以扰动造物，却足以被造物耻笑。心上有刃，君子用含容成就德行；川下有火，小人因忿怒丧身。心与天合一，所以所得之理独明，能开人心之迷。心与地合一，所以所汲之水独灵，能涤人心之陋。所以一杯水能治医生治不了的病，没有不愈的，哪里是水灵？实在是道的作用。不懂的人以为荒诞。人心想火身体就热，想水身体就寒。

上下文

此段继续辑录格言，强调造物有命、含容成德、心与天地合一。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

我是否把成败全归于自己的算计，而忽略了时势与天命？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

其相鄰冒占官地，復有幸免者。能使軍戶稍給，民不失業，乃朕之心也。」按《張九思傳》：九思字全行，錦州人。自大理評事再遷大理少卿，改工部郎中，大興少尹、同知中都都轉運使事，𨍭刑部侍郎，改工部。九思所守清約，然急於進取，一切以功利為務，率意任情，不恤百姓。詔檢括官田，凡地名疑似者，如皇后店、太子莊、燕樂城之類，不問民田契驗，一切籍之。復有鄰接官地冒占幸免者。世宗聞其如是，召還，戒之曰：「如遼時支撥地土，及國初元帥府拘刷民間指射租田，近歲冐…

清查官田时，不能把名字像官田的民田一律没收，也不能放过真正冒占官地的人。金世宗批评张九思急于求成，把皇后店、太子庄等疑似官田的民田，不看地契就全部登记入官，还漏掉相邻冒占官地的人。世宗召回他告诫：只有辽时拨给的土地、国初元帅府强征的民间租田、近年冒认己业的，才该没收。其余民田若夺走，百姓就失业了。这提醒我们：执行政策要精准区分对象，先核实凭证，避免扩大化伤及无辜，同时堵住真正占便宜的人。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

陵敗處去塞百餘里，邊塞以聞。上欲陵死戰；後聞陵降，上怒甚，責問陳步樂，步樂自殺。群臣皆罪陵，上以問太史令司馬遷，遷盛言：「陵事親孝，與士信，常奮不顧身以徇國家之急，其素所畜積也，有國士之風。今舉事一不幸，全軀保妻子之臣隨而媒糵其短，誠可痛也！且陵提步卒不滿五千，深蹂戎馬之地，抑數萬之師，虜救死扶傷不暇，悉舉引弓之民共攻圍之，轉鬥千里，矢盡道窮，士張空弮，冒白刃，北首爭死敵，得人之死力，雖古名將不過也。身雖陷敗，然其所摧敗亦足暴於天下。…

李陵战败的地方离边塞一百多里，边塞把消息报上去。武帝本希望李陵死战；后来听说他投降，非常愤怒，责问陈步乐，陈步乐自杀。群臣都怪罪李陵，武帝问太史令司马迁，司马迁极力说：李陵事亲孝顺，对士人守信，常奋不顾身赴国家急难，平素积累的品行有国士之风。如今一事不幸，那些保全自身妻儿的臣子就跟着构陷他的短处，实在可痛！况且李陵率不满五千步兵，深入匈奴腹地，压制数万敌军，匈奴救死扶伤都来不及，动员所有能拉弓的人围攻他，转战千里，箭尽路绝，士兵空手张弓，冒着白刃，向北争死，能得人死力，古代名将也不过如此。他虽身陷败降，但所摧败的功劳也足以显扬天下。他不死，应该是想找机会报答汉朝。武帝认为司马迁诬罔，想诋毁贰师将军，为李陵游说，就把他下狱处腐刑。

投资 · 塞缪尔·斯迈尔斯《节俭》

The Rev. Mr. Owen, formerly of Bilston,--a good friend and adviser of working people,--used to tell a story of a man who was not an economist, but was enabled to become so by the example of his wife. The man was a…

比尔斯顿的欧文牧师曾是劳动人民的好朋友和顾问，他常讲一个故事：有个男人本来不节俭，却因妻子的榜样而变得节俭。这个男人是曼彻斯特的印花工，结婚当天，妻子说服他每天给她两小杯啤酒作为她的份额。他对此有点不情愿，因为虽然他自己喝酒，却宁愿妻子完全清醒。两人都努力工作；而他这个可怜人，工厂一关门就很少不在酒馆里。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱