健康 · 中国古籍

高濂:遵生八笺·卷02·第41则

高濂《遵生八笺》· 卷02 · 健康 · 哲学 · 人性 · 决策

其七曰:營生不宜殺生。世人為衣食故,或畋獵,或漁捕,或屠生靈以資生計,我觀不作此業者亦衣亦食,未必其凍餒而死也。殺生營生,神理所怒,以殺昌裕,百無一人。種地獄之深因,受來生之惡報,莫此為甚,何不別求生計,乃執為此?七者皆為痛哭流涕長太息者此也。」《放生文》曰:「蓋聞世間至重者生命,天下最慘者殺傷。是故逢擒則奔,蟣虱猶知避死;將雨而徙,螻蟻尚且貪生。何乃網於山,罟於淵,多方掩取;曲而鉤,直而矢,百計搜羅,使其膽落魄飛,母離子散。或囚籠檻則如處囹圄,或被刀砧則同臨剮戮。憐兒之鹿,舐瘡痍而寸斷柔腸;畏死之猿,望彎弓而雙重悲淚。恃我強而凌彼弱,理恐非宜;食他肉而補己身,心將安忍?

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%81%B5%E7%94%9F%E5%85%AB%E7%89%8B/%E5%8D%B702
定位:卷02·第41则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

第七件事:谋生不应杀生。世人为了衣食,或打猎、或捕鱼、或屠宰生灵来维持生计,但我看不做这些行业的人也有衣有食,未必冻饿而死。杀生营生,神理不容,靠杀生致富的百无一人。种下地狱深因,来生受恶报,没有比这更严重的,为何不另谋生计,偏要干这个?《放生文》说:世间最重的是生命,天下最惨的是杀伤。所以遇到捕捉就奔逃,虱子还知道避死;将下雨就搬家,蚂蚁尚且贪生。为何山上张网、深渊下罟,多方掩取;弯钩直箭,百计搜罗,使其胆落魄飞、母子离散?关在笼槛如坐牢,被刀砧如同凌迟。怜儿的鹿舔着伤口柔肠寸断,怕死的猿望着弯弓双泪悲流。仗我强凌他弱,理上恐怕不该;吃他肉补己身,心怎忍?

上下文

高濂《遵生八牋》卷二,列举养生应戒的七件事,此为第七件,劝人不要以杀生为业,并引《放生文》说明。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

今天你能否选择一餐素食,或减少一次不必要的杀生消费?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库