遵生八笺·卷04·第61则 · 高濂

有時龍見，余曾目睹龍體，僅露數尺，背抹螺青，腹閃珠白，矯矯盤盤，滃雲捲雨，湖水奔跳，奮若人立，浪花噴瀑，自下而升，望驚汩急漂疾，澎湃洶湧，移時乃平。對此水天渾合，恍坐洪濛，空中樓閣飛動，不知身在何所。因思上古太素簡樸無華，是即雨中世界，要知一切生滅本空，何爾執持念根，不向無所有中解脫？步山徑野花幽鳥山深幽境，夏趣頗多。當殘春初夏之時，步入林巒，松枝交映。遐觀遠眺，曲徑通幽。野花隱隱生香，而嗅味恬淡，非檀麝之香濃；山禽關關鼓舌，而清韻閑雅，非笙簧之聲巧。此皆造化機局，娛目悅心，靜賞無厭。時抱焦桐，向松陰石上，撫一二雅調，蕭然景會幻身，是即畫中人物。遠聽山村茅屋傍午雞鳴，伐木丁丁，樵歌相答。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%81%B5%E7%94%9F%E5%85%AB%E7%89%8B/%E5%8D%B704
定位：卷04·第61则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

有时龙出现，我曾亲眼目睹龙体，只露出几尺，背抹螺青，腹闪珠白，矫矫盘盘，滃云卷雨，湖水奔跳，奋若人立，浪花喷瀑，自下而升，望之惊汩急漂疾，澎湃汹涌，过一阵才平静。面对水天浑合，恍如坐在洪濛之中，空中楼阁飞动，不知身在何处。因而想到上古太素简朴无华，就是雨中世界，要知一切生灭本空，何必执持念根，不向无所有中解脱？走山径时野花幽鸟，山深幽境，夏趣颇多。残春初夏步入林峦，松枝交映，远眺曲径通幽。野花隐隐生香，气味恬淡，不是檀麝浓香；山禽关关鼓舌，清韵闲雅，不是笙簧巧声。这都是造化机局，娱目悦心，静赏无厌。时抱焦桐，向松阴石上抚一二雅调，萧然景会幻身，就是画中人物。远听山村茅屋傍午鸡鸣，伐木丁丁，樵歌相答。核心是借自然景象悟解空理，并享受山野清趣。

上下文

此段出自《遵生八牋》卷四，记作者目睹龙形与夏日山行野趣，融合了自然观察、禅理感悟与文人雅兴。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

面对自然奇观或日常琐事，你能否练习不执着，让心念自然解脱？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

命京朝官專掌募民戶二百餘，自備耕牛，立團長，墾地六百頃，導汝水溉灌，歲收」二萬三千石。襄陽縣淳河，舊作堤，截水入官渠，溉民田三千頃。宜城縣蠻河，溉田七百頃，又有屯田三百餘頃。知襄州耿望請於舊地兼括荒田，置營田上中下三務，調夫五百築堤堰，仍集鄰州兵，每務二百人，荊湖市牛七百分給之。是歲，種稻三百餘頃。按《會要》，耿望知襄州，與通判何臨規度，言「襄陽縣有淳河，溉田三千頃；宜城有蠻河，溉七百頃，又有屯田三百餘頃。請以農隙調夫五百，築堤堰於荊…

任命京朝官专门掌管招募民户二百多家，自备耕牛，设立团长，开垦六百顷地，引汝水灌溉，每年收二万三千石。襄阳淳河旧有堤坝，截水入官渠，灌溉民田三千顷；宜城蛮河灌溉七百顷，还有屯田三百多顷。襄州知州耿望请求在旧地兼括荒田，设营田上中下三务，调五百人筑堤堰，并集合邻州士兵，每务二百人，在荆湖买七百头牛分给。当年种稻三百多顷。核心是：营田需要组织人力、资金和水利配套，耿望的方案体现了系统规划，但也要注意成本与实效。

事业 · 孟子《孟子》

孟子去齊，居休。公孫丑問曰：「仕而不受祿，古之道乎？」曰：「非也。於崇，吾得見王；退而有去志，不欲變，故不受也。繼而有師命，不可以請。久於齊，非我志也。」 04

孟子离开齐国，住在休地。公孙丑问：做官却不接受俸禄，是古时的规矩吗？孟子说：不是。在崇地见到齐王后，退下来就有离开的念头，不想改变主意，所以不接受俸禄。接着齐国又有军事命令，不能请辞。长久留在齐国，并非我的本意。

投资 · 塞缪尔·斯迈尔斯《节俭》

That this is the case, is not, by any means, a secret. It is published in blue-books, it is given in evidence before parliamentary committees, it is reported in newspapers. Any coal-owner, or iron-master, or…

工人高工资这件事根本不是秘密。政府蓝皮书里公布过，议会委员会听证会上有人作证，报纸上也报道过。任何煤矿主、铁厂老板或棉纺厂主都会告诉你，他们付给工人的工资有多高。斯迈尔斯的意思是，当时英国工厂工人的收入确实可观，但问题不在于赚得少，而在于钱花到哪里去了。他想让读者正视一个事实：高工资是公开可查的，所以如果工人仍然贫困，就不能怪工资低，而要从花钱习惯上找原因。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱