健康 · 中国古籍
高濂:遵生八笺·卷07·第63则
高濂《遵生八笺》· 卷07 · 健康 · 哲学 · 领导 · 成长
此梓人魘鎮之大略。解之之法,其屋既成,用水一盆,使家人各執柳枝蘸水繞屋灑之,咒曰:木郎木郎,遠去他方,作者自受,為者自當,所有魘鎮,與我無妨,急急一如太上律令敕。則無患矣。如瓦匠魘,有合脊中放土人船傘之類,或壁中置一匙一箸,曰:只許住一時,其家便破。如甃砌門限,階基之下用荷葉包飯於下,以箸十字安在上,令有嘔噎之疾。有砌灶用木刻人,以瓦刀朝其寢,或向廳堂,使其刀兵相殺。石匠鑿人形置磉上,又畫匠彩梁俱有魘鎮咒,說破無妨。凡木匠魘人,必插木(上竹下侵)在首,不令插之,即不靈矣。」
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%81%B5%E7%94%9F%E5%85%AB%E7%89%8B/%E5%8D%B707
定位:卷07·第63则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
这是木匠魇镇的大概。破解之法:屋成后用水一盆,家人各执柳枝蘸水绕屋洒之,咒曰:木郎木郎,远去他方,作者自受,为者自当,所有魇镇,与我无妨,急急一如太上律令敕,则无患。如瓦匠魇,有在合脊中放土人船伞之类,或壁中置一匙一箸,说只许住一时,其家便破;砌门限阶基下用荷叶包饭,以箸十字安上,令有呕噎之疾;砌灶用木刻人,以瓦刀朝其寝或厅堂,使其刀兵相杀;石匠凿人形置磉上,画匠彩梁俱有魇镇咒,说破无妨。凡木匠魇人必插木(上竹下侵)在首,不令插之即不灵。
上下文
高濂《遵生八牋》卷七记工匠魇镇术与破解法,反映明代民间对营造禁忌的迷信与应对。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
装修时若听说工匠使坏,你会用仪式化解,还是更重视合同与现场监督?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权