健康 · 中国古籍

高濂:遵生八笺·卷10·第7则

高濂《遵生八笺》· 卷10 · 健康 · 行动 · 哲学 · 学习

《素問玄珠》曰:「起居不節,用力過度,則脈絡傷。傷陽則衄,傷陰則下。」《莊子》曰:「人有畏影惡跡,而走以避之,舉足愈數而跡愈多,走愈疾而影不離,自以為尚遲,疾走不休,絕力而死。不知處陰以休影,處靜以息跡,愚亦甚矣!」《書》云:「凡人於外事,勇於敢則殺,勇於不敢則活。蓋敢於有為即殺身,不敢有為則活其身也。久行傷筋勞於肝,久立傷骨損於腎。故行不疾走,立不至疲。大霧不宜遠行,宜飲酒一杯以出。久坐傷肉,久臥傷氣。坐勿背日,勿當疏風。臥間閉口,使真元不失,邪氣不入。」《淮南子》曰:「大喜墜陽,故喜勿極,極則傷魄,魄傷則狂,使意不存而皮革焦。忿怒則氣逆,大怒破陰,悲哀動中則傷魂,魂傷則狂妄,而陰縮拘攣。」

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%81%B5%E7%94%9F%E5%85%AB%E7%89%8B/%E5%8D%B710
定位:卷10·第7则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

《素问玄珠》说:起居没有节制,用力过度,脉络就会受伤。伤阳会流鼻血,伤阴会下泄。《庄子》讲:有人怕自己的影子和脚印,拼命跑想躲开,结果抬脚越多脚印越多,跑得越快影子越不离身,还以为自己跑得不够快,最后力竭而死。他不知道待在阴处影子自然消失,静止下来脚印自然没有,真是愚蠢。《书》说:对外事,勇于敢就会送命,勇于不敢就能活命。久行伤筋劳肝,久立伤骨损肾,所以走不要急,站不要到疲。大雾天不宜远行,可喝一杯酒再出门。久坐伤肉,久卧伤气。坐不要背对太阳,不要对着风口。睡时闭口,真元不失,邪气不入。《淮南子》说:大喜伤阳,喜不要过头,过头伤魄,魄伤则狂,使心意不存而皮肤干焦。忿怒则气逆,大怒破阴,悲哀动中伤魂,魂伤则狂妄,阴缩拘挛。

上下文

出自明代高濂《遵生八牋》卷十,引《素问》《庄子》《淮南子》等,讲起居用力过度和情绪过极的伤害。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

你最近有没有像那个怕影子的人一样,越焦虑越拼命跑?今天可以停下来,找个安静地方坐十分钟。

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库