健康 · 中国古籍
高濂:遵生八笺·卷17·第65则
高濂《遵生八笺》· 卷17 · 哲学 · 健康 · 成长 · 财富
此藥不熱不燥,老幼并皆可服,乃仙方也,慎勿輕傳。乾山藥一兩,去皮人參一兩,去蘆白茯苓一兩,去皮川牛膝一兩,酒浸杜仲一兩,薑製去絲龍骨一兩川續斷一兩,去蘆鹿茸一兩當歸一兩,酒浸洗山藥苗一兩北五味一兩熟地黃一兩,酒浸石菖蒲一兩楮實子一兩,去穰破故紙一兩,炒麥門冬一兩,去心遼枸杞五錢如下元虛冷,加鹿茸五錢附子五錢上為極細末,澤天氣晴和,揀選好日,以酒糊為丸,如梧桐子大。每服五十丸,或六七十丸,淡淡鹽湯送下。修合之日,須忌婦人雞犬之類。日進二服,亦可大有功效也。草還丹【補益】夫草還丹者,不用金石,不加燥熱,不傷五臟,只繫草藥為用,全在製度之妙。將水火無窮之術,奪丹砂燒煉之功,大壯脾胃,進美飲食。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%81%B5%E7%94%9F%E5%85%AB%E7%89%8B/%E5%8D%B717
定位:卷17·第65则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
这个方子不热不燥,老人小孩都能服,被称为仙方。用干山药、人参、白茯苓、川牛膝、杜仲、龙骨、川续断、鹿茸、当归、山药苗、北五味、熟地、石菖蒲、楮实子、破故纸、麦门冬各一两,辽枸杞五钱。若下元虚冷,加鹿茸五钱、附子五钱。全部研成极细末,选天气晴好的日子,用酒糊做成梧桐子大的丸。每次服五十到七十丸,淡盐汤送下。每天两次。制作时忌妇人鸡犬之类。核心是只用草药,不用金石燥热之品,通过精妙炮制来大壮脾胃、增进饮食,从而补益五脏。
上下文
出自明代高濂《遵生八牋》卷十七,属补益类丸方,强调不用金石、不伤五脏,以草药调理脾胃。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
你进补时是否只追求名贵药材,而忽略了脾胃能否吸收?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权