春秋左氏传·僖公·第22则 · 左丘明（旧题）

冬，秦伯使泠至報問，且召三子。郤芮曰：幣重而言甘，誘我也。遂殺丕鄭、祁舉及七輿大夫：左行共華、右行賈華、叔堅、騅歂、纍虎、特宮、山祁，皆里丕之黨也。丕豹奔秦，言於秦伯曰：「晉侯背大主而忌小怨，民弗與也。伐之必出。」公曰：「失眾，焉能殺？違禍，誰能出君？」十有一年春，晉殺其大夫丕鄭父。夏，公及夫人姜氏，會齊侯于陽穀。秋，八月，大雩。冬，楚人伐黃。十一年春，晉侯使以丕鄭之亂來告。天王使召武公、內史過賜晉侯命。受玉惰。過歸告王曰：「晉侯其無後乎！王賜之命，而惰於受瑞，先自棄也已，其何繼之有？禮，國之幹也；敬，禮之輿也。不敬則禮不行，禮不行則上下昏，何以長世？」

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%98%A5%E7%A7%8B%E5%B7%A6%E6%B0%8F%E5%82%B3/%E5%83%96%E5%85%AC
定位：僖公·第22则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

冬天，秦伯派泠至回访，并召请晋国三位大夫。郤芮说：“礼物重而言辞甜，是在诱骗我们。”于是杀了丕郑、祁举和七位舆大夫，他们都是里丕一党。丕豹逃到秦国，对秦伯说：“晋侯背弃大国而记恨小怨，百姓不亲附他。讨伐他，他必定出逃。”秦伯说：“失去民心，怎能杀人？避开祸患，谁能赶走国君？”十一年春，晋国杀大夫丕郑父。夏，僖公和夫人姜氏在阳谷会见齐侯。秋八月，举行大雩祭。冬，楚人伐黄。十一年春，晋侯派人来报告丕郑之乱。周王派召武公、内史过赐晋侯命。晋侯接受玉时态度懒散。内史过回去告诉周王：“晋侯恐怕没有后嗣吧！王赐命而受瑞懒散，先自弃了，还能继承什么？礼是国家的骨干，敬是载礼的车；不敬则礼不行，礼不行则上下昏乱，怎能长久？”

上下文

《左传》僖公十一年，晋惠公背信杀里克党羽，周王赐命而晋侯不敬，内史过预言其无后。

今日一问

今天你在接受重要任务或荣誉时，是否也因态度轻慢而自弃根基？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

日久不消。元气虚弱。脾胃亏损。肌肉消削。肚大青筋。发热口干。肚腹胀满。 \x抑肝扶脾散\x 人参（五分）白术（六分）茯苓（八分）陈皮（六分）青皮（僵蚕炒六分）龙胆草（酒洗八分）白芥子（炒八分）柴胡（三分）山楂（八分）神曲（炒六分）黄连（姜炒一錢）胡黄连（三分）甘草（三分）上锉一剂。生姜三片。枣一枚。水煎。温服。 \x黄龙丸\x扶沟刘小亭传。雄黄（一錢半）蜈蚣（两条砂锅内炒去头足）芦荟（三分）阿魏（三分）牛黄（一分）天竺黄…

小儿癖积日久不消，元气虚弱、脾胃亏损、肌肉消削、肚大青筋、发热口干、腹胀满，用抑肝扶脾散：人参、白术、茯苓、陈皮、青皮、龙胆草、白芥子、柴胡、山楂、神曲、黄连、胡黄连、甘草，加姜枣水煎温服。黄龙丸（扶沟刘小亭传）：雄黄、蜈蚣、芦荟、阿魏、牛黄、天竺黄，化黄蜡为丸绿豆大，先服七丸退热，次服九丸消块，三服十一丸除病根，用黄蜡煎鸡子清入药，黄酒下。肥儿丸治癖疾如神。另有专贴癖积气块、身体发热的贴法。

事业 · 普鲁塔克《希腊罗马名人传》

The coin of Persia was stamped with the figure of an archer; Agesilaus said, That a thousand Persian archers had driven him out of Asia; meaning the money that had been laid out in bribing the demagogues and the orators…

波斯钱币上铸有弓箭手的图案。阿格西劳斯说，正是成千上万的波斯“弓箭手”把他赶出了亚洲。他指的不是真正的弓箭手，而是波斯用金钱收买底比斯和雅典的政客与演说家，煽动这两个城邦与斯巴达为敌。阿格西劳斯看透了：真正让斯巴达陷入困境的，不是波斯的军队，而是波斯的金钱在希腊内部制造的分裂和敌对。

事业 · 本杰明·富兰克林《本杰明·富兰克林自传》

Meredith came accordingly in the evening, when we talked my affair over. He had conceiv'd a great regard for me, and was very unwilling that I should leave the house while he remain'd in it. He dissuaded me from…

梅雷迪思晚上来找富兰克林商量出路。他很看重富兰克林，不愿他离开，劝他别回老家，并分析：凯默欠了一屁股债，债主开始不安，店铺经营糟糕，常为换现金亏本卖货，赊账又不记账，迟早倒闭，那正是机会。富兰克林说没钱，梅雷迪思透露父亲很赏识他，若两人合伙，父亲愿意出钱。梅雷迪思春天学徒期满，到时可从伦敦运来印刷机和铅字。他自知不是好工匠，提议：富兰克林出技术，他出资金，利润平分。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱