事业 · 中国古籍
左丘明（旧题）：春秋左氏传·僖公·第33则
左丘明（旧题）《春秋左氏传》· 僖公 · 决策 · 行动 · 心性 · 领导
服者懷德，貳者畏刑。此一役也，秦可以霸。納而不定，廢而不立，以德為怨，秦不其然？』」秦伯曰：「是吾心也。」改館晉侯，饋七牢焉。蛾析謂慶鄭曰：「盍行乎？」對曰：「陷君於敗，敗而不死，又使失刑，非人臣也。臣而不臣，行將焉入？」十一月，晉侯歸。丁丑，殺慶鄭而後入。是歲，晉又饑，秦伯又餼之粟，曰：「吾怨其君而矜其民。且吾聞唐叔之封也，箕子曰：『其後必大。』晉其庸可冀乎？姑樹德焉，以待能者。」於是秦始征晉河東，置官司焉。十有六年春，王正月，戊申朔，隕石于宋五。是月，六鷁退飛，過宋都。三月，壬申，公子季友卒。夏，四月，丙申，鄫季姬卒。秋，七月，甲子，公孫茲卒。冬，十有二月，公會齊侯、宋公、陳侯、衛侯、鄭伯、許男、邢侯、曹伯于淮。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%98%A5%E7%A7%8B%E5%B7%A6%E6%B0%8F%E5%82%B3/%E5%83%96%E5%85%AC
定位：僖公·第33则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
核心是：阴饴甥继续说，服罪的人怀念恩德，有二心的人畏惧刑罚。这一役，秦国可以称霸。送君回国却不安定其位，废黜而不立，把恩德变成怨恨，秦国不会这样做吧？秦伯说：“这正是我的心意。”于是改换晋侯住所，馈赠七牢。蛾析对庆郑说：“你何不逃走？”庆郑答：“我使国君陷于败亡，败亡后又不死，又让国君失去刑罚，这不是人臣所为。臣不像臣，逃到哪里去？”十一月，晋侯回国。丁丑日，杀庆郑而后入国。这一年晋国又饥荒，秦伯又送粮食，说：“我怨恨其君而怜悯其民。且我听说唐叔受封时，箕子说‘其后代必强大’，晋国岂能轻视？姑且树立恩德，等待能者。”于是秦国开始征收晋国河东，设置官司。十六年春正月戊申朔，宋国落陨石五块。这月六只鹢鸟退飞过宋都。三月壬申，公子季友卒。夏四月丙申，鄫季姬卒。秋七月甲子，公孙兹卒。冬十二月，公会齐侯、宋公、陈侯、卫侯、郑伯、许男、邢侯、曹伯于淮。
上下文
《左传·僖公十五年》至十六年，记载晋惠公归国、杀庆郑，以及秦国继续施恩于晋。
今日一问
庆郑选择不逃而受刑，今天面对失败时，是逃避责任还是坦然承担？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权