事业 · 中国古籍
左丘明（旧题）：春秋左氏传·僖公·第43则
左丘明（旧题）《春秋左氏传》· 僖公 · 领导 · 人性 · 哲学 · 健康
弗聽。冬，十一月，己巳，朔，宋公及楚人戰于泓。宋人既成列，楚人未既濟。司馬曰：「彼眾我寡，及其未既濟也，請擊之。」公曰：「不可。」既濟而未成列，又以告。公曰：「未可。」既陳而後擊之，宋師敗績，公傷股，門官殲焉。國人皆咎公。公曰：「君子不重傷，不禽二毛。古之為軍也，不以阻隘也。寡人雖亡國之餘，不鼓不成列。」子魚曰：「君未知戰。勍敵之人，隘而不列，天贊我也。阻而鼓之，不亦可乎？猶有懼焉。且今之勍者，皆吾敵也。雖及胡耇，獲則取之，何有於二毛？明恥教戰，求殺敵也。傷未及死，如何勿重？若愛重傷，則如勿傷。愛其二毛，則如服焉。三軍以利用也，金鼓以聲氣也。利而用之，阻隘可也。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%98%A5%E7%A7%8B%E5%B7%A6%E6%B0%8F%E5%82%B3/%E5%83%96%E5%85%AC
定位：僖公·第43则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
宋襄公不听子鱼劝告。冬天十一月己巳朔，宋军与楚军在泓水交战。宋军已列好阵势，楚军还没完全渡河。司马子鱼说：敌众我寡，趁他们没渡完，请攻击。襄公说：不行。楚军渡河但还没列阵，子鱼又请求攻击，襄公说：还不行。等楚军列好阵再攻击，宋军大败，襄公大腿受伤，门官被歼灭。国人都责怪襄公。襄公说：君子不伤害受伤的人，不俘虏头发花白的人。古代作战，不凭借险隘。我虽然是亡国之余，也不攻击没有列阵的敌人。子鱼说：您不懂作战。强敌在狭窄处没列阵，是天助我们。阻截并攻击他们，不也可以吗？即使还有顾虑，现在强敌都是我们的敌人，即使遇到老人，俘虏了就抓，管他头发花白？明耻教战，是为了杀敌。伤还没死，怎么不能再伤？如果怜惜伤者，不如不伤；怜惜老人，不如投降。军队要利用有利时机，金鼓用来鼓舞士气。有利就用，阻隘也可以。
上下文
《左传·僖公二十二年》记载了宋楚泓之战，宋襄公因拘泥于古代军礼而惨败，子鱼则主张灵活作战。
今日一问
在竞争或冲突中，我们是否也曾因固守过时的规则而错失良机？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权