事业 · 中国古籍
左丘明(旧题):春秋左氏传·僖公·第51则
左丘明(旧题)《春秋左氏传》· 僖公 · 健康 · 领导 · 行动 · 人性
君若易之,何辱命焉?行者甚眾,豈唯刑臣?」公見之,以難告。三月,晉侯潛會秦伯于王城。己丑,晦,公宮火。瑕甥、郤芮不獲公,乃如河上,秦伯誘而殺之。晉侯逆夫人嬴氏以歸。秦伯送衛於晉三千人,實紀綱之僕。初,晉侯之豎頭須,守藏者也。其出也,竊藏以逃,盡用以求納之。及入,求見。公辭焉以沐。謂僕人曰:「沐則心覆,心覆則圖反,宜吾不得見也。居者為社稷之守,行者為羈絏之僕,其亦可也,何必罪居者?國君而讎匹夫,懼者甚眾矣。」僕人以告,公遽見之。狄人歸季隗于晉,而請其二子。文公妻趙衰,生原同、屏括、摟嬰。趙姬請逆盾與其母。子餘辭。姬曰:「得寵而忘舊,何以使人?必逆之。」固請,許之。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%98%A5%E7%A7%8B%E5%B7%A6%E6%B0%8F%E5%82%B3/%E5%83%96%E5%85%AC
定位:僖公·第51则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
晋文公回国后,有个叫头须的旧仆求见,文公借口洗头不见。头须对仆人说:洗头时心会倒过来,心倒过来想法就反了,难怪我见不到他。留在国内的人是守社稷,跟出去的人是仆从,都各有本分,何必怪罪留守的人?国君若记恨普通人,害怕的人就多了。仆人转告,文公赶紧接见。这告诉我们:上位者别因私人好恶拒绝沟通,宽待旧人才能安人心。
上下文
《左传·僖公二十四年》,晋文公结束流亡回国即位,处理旧臣关系。
今日一问
你是否曾因个人情绪拒绝倾听,而错失重要信息?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权