健康 · 中国古籍
左丘明(旧题):春秋左氏传·僖公·第59则
左丘明(旧题)《春秋左氏传》· 僖公 · 健康 · 决策 · 领导 · 哲学
宵,坎血加書,偽與子儀、子邊盟者。商密人懼曰:「秦取析矣,戍人反矣!」乃降秦師。囚申公子儀、息公子邊以歸。楚令尹子玉追秦師,弗及。遂圍陳,納頓子于頓。冬,晉侯圍原,命三日之糧。原不降,命去之。諜出,曰:「原將降矣。」軍吏曰:「請待之。」公曰:「信,國之寶也,民之所庇也。得原失信,何以庇之?所亡滋多。」退一舍而原降。遷原伯貫于冀。趙衰為原大夫,狐溱為溫大夫。衛人平莒于我。十二月,盟于洮,脩衛文公之好,且及莒平也。晉侯問原守於寺人勃鞮。對曰:「昔趙衰以壺飧從徑,餒而弗食。」故使處原。二十有六年春,王正月。己未,公會莒子、衛甯速盟于向。齊人侵我西鄙。公追齊師至酅,不及。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%98%A5%E7%A7%8B%E5%B7%A6%E6%B0%8F%E5%82%B3/%E5%83%96%E5%85%AC
定位:僖公·第59则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
夜里,秦军挖坑杀牲,把盟书放在上面,假装与子仪、子边盟誓。商密人害怕,说:“秦军已占领析地,戍守的人反叛了!”于是向秦军投降。秦军囚禁申公子仪、息公子边回国。楚令尹子玉追赶秦军,没追上,于是包围陈国,送顿子回顿地。冬天,晋侯包围原国,命令带三天粮食。原国不降,晋侯下令撤退。间谍出来说:“原国将要投降了。”军吏请求等待。晋侯说:“信用是国家的宝贝,百姓靠它庇护。得到原国却失去信用,用什么庇护百姓?损失会更大。”退兵一舍后原国投降。把原伯贯迁到冀地,任命赵衰为原大夫,狐溱为温大夫。卫国人调停莒国与我国的关系。十二月在洮地盟誓,重修卫文公时的友好,并与莒国讲和。晋侯向寺人勃鞮询问原地的守臣。勃鞮回答:“从前赵衰带着一壶饭食从小路跟随您,饿着也不吃。”所以让赵衰治理原地。二十六年春周历正月己未,鲁公与莒子、卫甯速在向地盟誓。齐国人侵犯我国西部边境,鲁公追击齐军到酅地,没有追上。
上下文
《左传·僖公二十五年》记载晋文公围原守信、赵衰追随文公的往事,以及各国间的盟誓与冲突。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
在追求目标时,你是否愿意为了守信而放弃眼前利益?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权