事业 · 中国古籍

左丘明(旧题):春秋左氏传·宣公·第26则

左丘明(旧题)《春秋左氏传》· 宣公 · 健康 · 领导 · 行动 · 哲学

聞晉師既濟,王欲還。嬖人伍參欲戰,令尹孫叔敖弗欲,曰:「昔歲入陳,今茲入鄭,不無事矣。戰而不捷,參之肉,其足食乎?」參曰:「若事之捷,孫叔為無謀矣。不捷,參之肉,將在晉軍,可得食乎?」令尹南轅反旆,伍參言於王曰:「晉之從政者新,未能行令,其佐先縠,剛愎不仁,未肯用命。其三帥者,專行不獲,聽而無上,眾誰適從。此行也,晉師必敗。且君而逃臣,若社稷何?」王病之,告令尹,改乘轅而北之,次于管以待之。晉師在敖鄗之間,鄭皇戌使如晉師曰:「鄭之從楚,社稷之故也,未有貳心。楚師驟勝而驕,其師老矣,而不設備,子擊之,鄭師為承,楚師必敗。」彘子曰:「敗楚服鄭,於此在矣,必許之。」

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%98%A5%E7%A7%8B%E5%B7%A6%E6%B0%8F%E5%82%B3/%E5%AE%A3%E5%85%AC
定位:宣公·第26则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

核心是:楚王抓住晋军指挥不灵的弱点,决定迎战。楚王本想撤,伍参力主战,指出晋军主帅新上任、副将先縠刚愎不仁、三帅专行不听命,必然失败;而且国君逃避臣子,有失体面。令尹孙叔敖本不想战,楚王采纳伍参,改辕北上,驻军管地等待晋军。郑国派人劝晋军打楚,说楚军骄疲无备,郑军可作接应。彘子主张答应。

上下文

邲之战前夕,楚军已到黄河边,晋军渡河后内部不和。

今日一问

面对一个指挥不灵的对手,你会果断出击,还是因担心风险而退缩?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库