事业 · 中国古籍

左丘明(旧题):春秋左氏传·成公·第44则

左丘明(旧题)《春秋左氏传》· 成公 · 哲学 · 人性 · 健康 · 领导

秦師克還無害。則是我有大造于西也。無祿。文公即世。穆為不弔。蔑死我君。寡我襄公。迭我殽地。奸絕我好。伐我保城。殄滅我費滑。散離我兄弟。撓亂我同盟。傾覆我國家。我襄公未忘君之舊勳。而懼社稷之隕。是以有殽之師。猶願赦罪于穆公。穆公弗聽。而即楚謀我。天誘其衷。成王隕命。穆公是以不克逞志于我。穆襄即世。康靈即位。康公我之自出。又欲闕翦我公室。傾覆我社稷。帥我蝥賊。以來蕩搖我邊疆。我是以有令狐之役。康猶不悛。入我河曲。伐我涑川。俘我王官。翦我羈馬。我是以有河曲之戰。東道之不通。則是康公絕我好也。及君之嗣也。我君景公。引領西望曰。庶撫我乎。君亦不惠稱盟。利吾有狄難。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%98%A5%E7%A7%8B%E5%B7%A6%E6%B0%8F%E5%82%B3/%E6%88%90%E5%85%AC
定位:成公·第44则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

秦军能够胜利返回而无损害,那就是我们对西方有大恩。不幸文公去世,穆公不来吊唁,蔑视我死去的国君,欺负我襄公,突然袭击我殽地,断绝友好,攻打我保城,灭我费滑,离散我兄弟,扰乱我同盟,倾覆我国家。我襄公没有忘记君王的旧勋,而害怕社稷陨落,所以有殽之战。还希望穆公赦罪。穆公不听,而亲近楚国谋我。天诱其衷,成王陨命,穆公因此不能在我这里得逞。穆公、襄公去世,康公、灵公即位。康公是我晋国女子所生,又想削减我公室,倾覆我社稷,率领我内奸,来动摇我边疆。我因此有令狐之役。康公仍不悔改,侵入我河曲,攻打我涑川,俘虏我王官,剪灭我羁马。我因此有河曲之战。东道不通,是康公断绝友好。等到君王继位,我君景公引颈西望说:大概会安抚我吧!君王也不惠顾结盟,利用我有狄难。

上下文

《左传·成公十三年》吕相绝秦辞,继续追溯秦晋冲突,指责秦康公、桓公背信弃义。

今日一问

面对历史积怨,你更倾向于清算旧账还是寻求和解?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库