事业 · 中国古籍

左丘明(旧题):春秋左氏传·成公·第52则

左丘明(旧题)《春秋左氏传》· 成公 · 领导 · 人性 · 决策 · 行动

向為人。鱗朱。向帶。魚府。出舍於雎上。華元使止之。不可。冬。十月。華元自止之。不可。乃反。魚府曰。今不從。不得入矣。右師視速而言疾。有異志焉。若不我納。今將馳矣。登丘而望之。則馳聘而從之。則決睢澨。閉門登陴矣。左師。二司寇。二宰。遂出奔楚。華元使向戌為左師。老佐為司馬。樂裔為司寇。以靖國人。晉三郤害伯宗。譖而殺之。及欒弗忌。伯州犁奔楚。韓獻子曰。郤氏其不免乎。善人。天地之紀也。而驟絕之。不亡何待。初。伯宗每朝。其妻必戒之曰。盜憎主人。民惡其上。子好直言。必及於難。十一月。會吳于鍾離。始通吳也。許靈公畏偪于鄭。請遷于楚。辛丑。楚公子申遷許于葉。十有六年春。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%98%A5%E7%A7%8B%E5%B7%A6%E6%B0%8F%E5%82%B3/%E6%88%90%E5%85%AC
定位:成公·第52则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

核心是:政治清洗中,站错队又不肯回头的人,最终只能出奔。华元回国讨荡氏后,向为人、鳞朱、向带、鱼府出居于睢上,华元派人挽留,他们不肯;冬天华元亲自去留,仍不肯,华元只好返回。鱼府说:现在不跟从,就进不了国都了;右师目光快、说话急,已有异志,若不接纳我们,他就要疾驰而去了。他们登丘望见华元飞驰,便追,华元决开睢水堤防、闭门登城。左师、二司寇、二宰于是出奔楚。华元另任向戌等以安国人。晋国三郤谗杀伯宗,伯州犁奔楚,韩献子叹善人乃天地之纪,骤绝之必亡。

上下文

《左传》成公十五年,宋国华元平定荡氏后与桓族势力决裂,同时晋国三郤陷害伯宗。

今日一问

面对团队分裂,你是及时沟通弥合,还是等到“闭门登陴”才后悔?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库