事业 · 中国古籍

左丘明(旧题):春秋左氏传·成公·第76则

左丘明(旧题)《春秋左氏传》· 成公 · 行动 · 领导 · 学习 · 健康

宋華元如晉告急。韓獻子為政。曰。欲求得人。必先勤之。成霸安彊。自宋始矣。晉侯師于台谷以救宋。遇楚師于靡角之谷。楚師還。晉士魴來乞師。季文子問師數於臧武仲。對曰。伐鄭之役。知伯實來。下軍之佐也。今彘季亦佐下軍。如伐鄭可也。事大國無失班爵。而加敬焉禮也。從之。十二月。孟獻子會于虛朾。謀救宋也。宋人辭諸侯。而請師以圍彭城。孟獻子請于諸侯而先歸會葬。丁未。葬我君成公。書順也。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%98%A5%E7%A7%8B%E5%B7%A6%E6%B0%8F%E5%82%B3/%E6%88%90%E5%85%AC
定位:成公·第76则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

宋国华元到晋国告急,韩献子执政,说想得到人心,必须先为人勤劳,成就霸业安定强邻,就从救宋开始。晋侯出兵台谷救宋,在靡角之谷遇到楚军,楚军撤退。晋国士鲂来鲁国请求出兵,季文子问臧武仲该出多少兵。臧武仲回答:伐郑那次,知伯来,是下军副将;现在彘季也是下军副将,照伐郑的规模就行。事奉大国不要失掉班爵次序,再加恭敬,就是礼。鲁国照办。十二月,孟献子参加虚朾会盟,谋划救宋。宋人辞谢诸侯,只请求出兵围彭城。孟献子向诸侯请求先回国参加葬礼。丁未,安葬鲁成公。

上下文

《左传·成公十八年》记载晋国救宋、鲁国响应出兵,以及鲁成公葬礼等事。

今日一问

在团队协作中,你是否能像臧武仲那样依据先例和等级来定分寸,而不失恭敬?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库