事业 · 中国古籍
左丘明（旧题）：春秋左氏传·文公·第6则
左丘明（旧题）《春秋左氏传》· 文公 · 心性 · 领导 · 健康 · 认知
懼而增德，不可當也。《詩》曰：『毋念爾祖，聿脩厥德。』孟明念之矣。念德不怠，其可敵乎？」丁丑，作僖公主。書，不時也。晉人以公不朝，來討。公如晉。夏四月，己巳，晉人使陽處父盟公，以恥之。書曰：「及晉處父盟」，以厭之也。適晉不書，諱之也。公未至，六月，穆伯會諸侯，及晉司空士縠盟于垂隴，晉討衛故也。書「士縠」，堪其事也。陳侯為衛請成于晉，執孔達以說。秋八月，丁卯，大事于大廟，躋僖公，逆祀也。於是夏父弗忌為宗伯，尊僖公，且明見曰：「吾見新鬼大，故鬼小，先大後小，順也。躋聖賢，明也。明順，禮也。」君子以為失禮。禮無不順。祀，國之大事也，而逆之，可謂禮乎？子雖齊聖，不先父食，久矣。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%98%A5%E7%A7%8B%E5%B7%A6%E6%B0%8F%E5%82%B3/%E6%96%87%E5%85%AC
定位：文公·第6则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
赵成子说：害怕而增修德行，不可抵挡。《诗》说：毋念尔祖，聿脩厥德。孟明念着这个。念德不懈，谁能敌他？丁丑日，制作僖公神主。《春秋》记载，是因为不合时令。晋国因鲁文公不去朝见，来讨伐。文公去晋国。夏四月己巳，晋人让阳处父与文公盟誓，以羞辱他。《春秋》写“及晋处父盟”，表示厌恶。文公去晋国不记载，是避讳。文公还没回来，六月，穆伯会合诸侯，与晋司空士縠在垂陇结盟，是晋国讨伐卫国的缘故。记载“士縠”，是认为他能胜任。陈侯为卫国向晋国求和，抓孔达来取悦晋国。秋八月丁卯，在太庙举行大事，升僖公神位，这是逆祀。当时夏父弗忌为宗伯，尊崇僖公，并明说：我见新鬼大，故鬼小，先大后小，是顺。升圣贤，是明。明顺，是礼。君子认为失礼。礼没有不顺的。祭祀是国家大事，却逆着来，能叫礼吗？儿子虽然齐圣，不先于父亲享受祭食，很久了。
上下文
《左传·文公二年》继续记载鲁国祭祀僖公的逆祀之争，以及鲁文公受辱于晋、诸侯盟会等事。
今日一问
在讲究秩序的传统中，如何平衡尊重先人与公平合理？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权