春秋左氏传·昭公·第3则 · 左丘明（旧题）

自齊聘於衛，衛侯享之。北宮文子賦《淇澳》，宣子賦《木瓜》。夏，四月，韓須如齊逆女，齊陳無宇送女，致少姜。少姜有寵於晉侯，晉侯謂之少齊，謂陳無宇非卿，執諸中都。少姜為之請曰：「送從逆班，畏大國也，猶有所易，是以亂作。叔弓聘于晉，報宣子也。」晉侯使郊勞，辭曰：「寡君使弓來繼舊好。」固曰：「女無敢為賓，徹命於執事，敝邑弘矣；敢辱郊使，請辭。」致館，辭曰：「寡君命下臣來繼舊好，好合使成，臣之祿也，敢辱大館。」叔向曰：「子叔子知禮哉！吾聞之曰：『忠信，禮之器也；卑讓，禮之宗也；辭不忘國，忠信也；先國後己，卑讓也。』《詩》曰：『敬慎威儀，以近有德。』夫子近德矣。」秋，鄭公孫黑將作亂，欲去游氏而代其位，傷疾作而不果；

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%98%A5%E7%A7%8B%E5%B7%A6%E6%B0%8F%E5%82%B3/%E6%98%AD%E5%85%AC
定位：昭公·第3则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

晋侯因为陈无宇不是卿，就把他抓了起来，少姜替他求情，说送亲的人应该跟迎亲的人地位相当，这是害怕大国才这样做的，但还是出了乱子。叔弓到晋国聘问，晋侯派人到郊外慰劳，叔弓推辞说：“寡君派我来是为了继续过去的友好。”又坚决说：“你不要以宾客自居，把命令直接传达给办事的人，敝邑已经受惠很多了；怎么敢劳烦郊外的使者，请允许我推辞。”安排馆舍，他又推辞说：“寡君命令下臣来继续旧好，友好结合使臣完成使命，这是臣的禄位，怎么敢住大馆。”叔向说：“子叔子懂得礼啊！我听说：‘忠信是礼的器具，卑让是礼的根本；言辞不忘记国家，是忠信；先国家后自己，是卑让。’《诗》说：‘敬慎威仪，以近有德。’先生接近德了。”

上下文

《左传》昭公二年记载，晋侯嫁女少姜，陈无宇送亲，因非卿被执；叔弓聘晋，辞郊劳、馆舍，叔向赞其知礼。

今日一问

今天在对外交往中，如何做到既维护国家尊严又保持谦让有礼？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 张仲景《伤寒论》

一五九、傷寒，服湯藥，下利不止，心下痞鞕。服瀉心湯已，復以他藥下之，利不止。醫以理中與之，利益甚。理中者，理中焦，此利在下焦，赤石脂禹餘糧湯主之。復不止者，當利其小便。

核心是：腹泻老止不住，要分清病位在中焦还是下焦，不能一味用温补。有人伤寒后吃了泻下药，拉个不停，胃脘部堵硬。医生先给泻心汤，又用别的药攻下，结果越拉越凶。再给理中汤，反而拉得更厉害。理中汤是温补中焦的，可这个腹泻病根在下焦，肠子关不住，得用赤石脂禹余粮汤来收涩固脱。如果还止不住，就改用利尿的方法，让水湿从小便走，大便自然成形。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

縣七十八戶，主八十一萬七千九百八十三，客五十五萬二千八百一十七。口，主一百六十六萬九百三，客八十八萬五千七百七十四；丁主九十五萬七千五百五十四，客五十六萬五千六百九十三。京西路州一十四：「許孟，陳襄鄧隨金房汝蔡郢均唐潁。」府一：河南。軍一：「信陽。」縣七十九戶，主三十八萬三千二百二十六，客二十六萬八千五百一十六；口，主六十四萬四千七百五十七，客四十五萬八千一百三十；丁主四十萬七百四十，客二十六萬九千六百二…

这段数据把北宋京西路（今河南南部、湖北北部一带）的户口分成“主户”和“客户”两类来统计。主户是有田产、承担赋役的本地户，客户是租种别人土地、没有田产的佃农或流民。当时京西路有14个州、1个府、1个军，共79个县，主户约38万户，客户约27万户；主户人口约64万，客户约46万；主户丁口约40万，客户约27万。从数字看，客户几乎占到总户数的四成，说明这一带无地佃耕的人很多，土地集中程度不低。朝廷把主、客分开登记，是为了按主户资产征税派役，客户则主要承担地租。读这类数据要留意：主户数字不等于人人有地，客户也不等于不纳税，他们通过地租间接被抽取。

事业 · 约翰·D·洛克菲勒《洛克菲勒回忆录》

These interests had included a good many different industries, mines, steel mills, paper mills, a nail factory, railroads, lumber fields, smelting properties, and other investments about which I have now forgotten. I…

这些投资涉及许多不同的行业：矿山、钢厂、造纸厂、钉子厂、铁路、林场、冶炼厂以及其他我已忘记的投资。在所有这些企业中，我都是少数股东，不参与管理。并非所有企业都盈利。事实上，在1893年恐慌之前的几年里，价值或多或少被夸大了，许多自认为富有的人发现，当恐慌的艰难经历迫使他们接受令人不快的真相时，实际情况与他们想象的截然不同。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱