原典 ORIGINALS
菜单
健康投资事业原文库主题每日五期关于 订阅 English
事业 · 中国古籍

左丘明（旧题）：春秋左氏传·莊公·第18则

左丘明（旧题）《春秋左氏传》· 莊公 · 领导 · 人性 · 健康 · 财富

五月，鄭厲公卒。王巡虢守。虢公爲王宮于玤，王與之酒泉。鄭伯之享王也，王以后之鞶鑒予之。虢公請器，王予之爵。鄭伯由是始惡于王。冬，王歸自虢。二十二年春王正月，肆大眚。癸丑，葬我小君文姜。陳人殺其公子禦寇。夏五月。秋七月丙申，及齊髙傒盟於防。冬，公如齊納幣。二十二年春，陳人殺其大子禦寇，陳公子完與顓孫奔齊。顓孫自齊來奔。齊侯使敬仲爲卿。辭曰：『羈旅之臣，幸若獲宥，及於寬政，赦其不閑於教訓而免於罪戾，弛於負擔，君之惠也，所獲多矣。敢辱髙位，以速官謗。請以死告。《詩》云：「翹翹車乘，招我以弓，豈不欲往，畏我友朋。」』使爲工正。飲桓公酒，樂。公曰：『以火繼之。』辭曰：『臣卜其晝，未卜其夜，不敢。』

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%98%A5%E7%A7%8B%E5%B7%A6%E6%B0%8F%E5%82%B3/%E8%8E%8A%E5%85%AC
定位：莊公·第18则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

核心是：陈完辞卿位、守礼饮酒，展现羁旅之臣的谦退与分寸。五月郑厉公卒。王巡虢守，虢公为王在玤筑宫，王赐酒泉。郑伯宴享王时，王赐以后之鞶鉴；虢公请器，王赐爵。郑伯因此开始恨王。冬，王从虢归。二十二年春，陈人杀太子御寇，陈公子完与颛孙奔齐。齐侯使敬仲（陈完）为卿。陈完辞谢说：羁旅之臣，幸得宽宥，赦其不熟教训而免罪，卸负担，是君之惠，所获已多；敢辱高位以速官谤？请以死告。《诗》说：翘翘车乘，招我以弓，岂不欲往，畏我友朋。于是使为工正。陈完饮桓公酒，乐。公说：以火继之。辞说：臣卜其昼，未卜其夜，不敢。

上下文

《左传·庄公二十二年》记陈完奔齐、辞卿位及饮酒守礼，为田氏代齐埋下伏笔。

今日一问

当你初到新环境获得高位时，是欣然接受还是先掂量自己的分量与分寸？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

同主题延伸

健康 · 巢元方《诸病源候论》
白者，尚可治。人年十一、十五、二十、三十一、三十二、四十六、五十九、六十三、七十五、九十一，神皆在尻尾，不可见血，见血者死。
如果脓是白色的，还可以治。人到了十一、十五、二十、三十一、三十二、四十六、五十九、六十三、七十五、九十一岁这些年龄，神气都在尻尾（尾骶部），不可见血，见血就会死。核心是：白脓预后较好；某些年龄尾骶部禁刺出血。做法：遇到白脓可积极治疗；对上述年龄者，尾骶部避免针刺或放血，以防伤神。
投资 · 桓宽《盐铁论》
「古者，不封不樹，反虞祭於寢，無壇宇之居，廟堂之位。及其後，則封之，庶人之墳半仞，其高可隱。今富者積土成山，列樹成林，臺榭連閣，集觀增樓。中者祠堂屏合，垣闕罘罳。
古时候，不堆坟头不种树，祭奠在寝庙进行，没有坛宇庙堂。后来，开始堆坟，平民的坟半仞高，可以隐蔽。如今富人积土成山，种树成林，台榭连阁，集观增楼；中等人家也有祠堂屏合，垣阙罘罳。这批评的是坟墓奢侈：坟墓本为安葬和纪念，不必追求高大华丽；过度修建浪费土地资源，助长攀比。今天我们可以思考：对先人的纪念，是否应该回归简约和真诚？
事业 · P.T. 巴纳姆《奋斗与胜利》
The London _Morning Post_, the _Advertiser_, the _Chronicle_, the _Telegraph_, the _Herald_, the _News_, the _Globe_, the _Sun_, and other lesser journals of the same date, all contained lengthy and favorable notices…
伦敦《晨邮报》《广告报》《纪事报》《电讯报》《先驱报》《新闻报》《环球报》《太阳报》等大小报纸，都长篇报道并好评我的演讲。我自己花钱登的广告，远比不上伦敦报章主动以社论形式给我这项新事业带来的名气。周报和文学报刊随后跟进，连此前一直帮“拇指汤姆”造势的《笨拙》杂志也给了半页报道配插图，之后还常给我写短讯。城里先造出声势，乡下自然就热情接待我了。

本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库