事业 · 中国古籍
左丘明(旧题):春秋左氏传·莊公·第19则
左丘明(旧题)《春秋左氏传》· 莊公 · 领导 · 心性 · 历史 · 决策
君子曰:『酒以成禮,不繼以淫,義也。以君成禮,弗納於淫,仁也。』初,懿氏卜妻敬仲,其妻占之,曰:『吉,是謂「鳳皇於飛,和鳴鏘鏘,有媯之後,將育于姜。五世其昌,並於正卿。八世之後,莫之與亰。」』陳厲公,蔡出也。故蔡人殺五父而立之,生敬仲。其少也,周史有以《周易》見陳侯者,陳侯使筮之,遇《觀》之《否》。曰:『是謂「觀國之光,利用賓于王。」代陳有國乎。不在此,其在異國;非此其身,在其子孫。光,遠而自他有耀者也。《坤》,土也。《巽》,風也。《乾》,天也。風爲天於土上,山也。有山之材而照之以天光,於是乎居土上,故曰:「觀國之光,利用賓于王。」庭實旅百,奉之以玉帛,天地之美具焉,故曰:「利用賓于王。」
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%98%A5%E7%A7%8B%E5%B7%A6%E6%B0%8F%E5%82%B3/%E8%8E%8A%E5%85%AC
定位:莊公·第19则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
核心是:占卜预言敬仲的后代将在姜姓齐国昌盛。陈国大夫懿氏把女儿嫁给敬仲前占卜,得到吉兆,说凤凰飞翔、鸣声和谐,妫姓后代将在姜姓那里养育,五代后昌盛,与正卿并列,八代后无人能比。敬仲年少时,周朝史官用《周易》为他占筮,得到《观》卦变《否》卦,说这是“观国之光,利于作王的宾客”,预言他将代替陈国拥有国家,但不在陈国而在异国,不在他本人而在子孙。因为“光”是远处照耀的,坤为土,巽为风,乾为天,风在天上土上,就是山;有山的材干又有天光照耀,所以居于土上。庭中陈列百件礼物,用玉帛奉献,天地之美都具备,所以说利于作王宾。
上下文
《左传·庄公二十二年》记载陈国敬仲(陈完)因内乱奔齐,其后代田氏最终取代姜姓齐国。这段占卜预言为田氏代齐张本。
今日一问
你相信长期积累和家族传承的力量吗?今天可以为后代留下什么真正有价值的东西?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权