事业 · 中国古籍
左丘明(旧题):春秋左氏传·閔公·第2则
左丘明(旧题)《春秋左氏传》· 閔公 · 领导 · 决策 · 行动 · 哲学
公曰:「魯可取乎?」對曰:「不可,猶秉周禮。周禮,所以本也。臣聞之,『國將亡,本必先顛,而後枝葉從之』。魯不棄周禮,未可動也。君其務寧魯難而親之。親有禮,因重固,間攜貳,覆昬亂,霸王之器也。」晉侯作二軍,公將上軍,大子申生將下軍。趙夙御戎,畢萬為右,以滅耿、滅霍、滅魏。還,為大子城曲沃。賜趙夙耿,賜畢萬魏,以為大夫。士蒍曰:「大子不得立矣,分之都城,而位以卿,先為之極,又焉得立?不如逃之,無使罪至。為吳大伯,不亦可乎?猶有令名,與其及也。且諺曰:『心苟無瑕,何恤乎無家?』天若祚大子,其無晉乎!」卜偃曰:「畢萬之後必大。萬,盈數也;魏,大名也。以是始賞,天啟之矣。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%98%A5%E7%A7%8B%E5%B7%A6%E6%B0%8F%E5%82%B3/%E9%96%94%E5%85%AC
定位:閔公·第2则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
这段紧接上文。核心是:一个国家只要还秉持周礼,根基未倒,就不能轻易动它。齐侯问仲孙湫“鲁国可以取吗”,仲孙回答不可,因为鲁国还秉持周礼;周礼是立国之本,国家将亡时本必先颠,枝叶才跟着倒。鲁国不弃周礼,所以不可动,劝齐侯致力于安定鲁难、亲近鲁国。亲近有礼之国,依靠稳固之国,离间离心之国,颠覆昏乱之国,这是称霸的策略。接着讲晋国扩军,献公将上军、太子申生将下军,灭耿、霍、魏,回来为太子筑曲沃城,赐赵夙耿、毕万魏。士蒍说太子不得立了,劝他逃走。卜偃说毕万之后必大。
上下文
选自《左传·闵公元年》,前半论齐桓公对鲁政策,后半记晋献公扩军、太子申生地位动摇,为后来晋国内乱埋下伏笔。
今日一问
在判断一个组织或国家能否被撼动时,你会先看它的“本”还在不在吗?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权