健康 · 中国古籍
孙思邈：备急千金要方·第二十八·第43则
孙思邈《备急千金要方》· 第二十八 · 健康 · 人性 · 财富 · 投资
然病若頭痛目痛，脈反短澀者死。病若腹痛，脈反浮大而長者死。病腹脈反沉而滑利者死。病四肢厥逆，脈反浮大而短者死。病耳聾，脈反浮大而澀云︰脈大者生，沉細遲者難治。）病目□□，脈反大而緩者死。左有病右有病而左痛，下有病而上痛，上有病而下痛，此為逆。逆者死，不可治。脈來微細而絕者，人病當死。脈來沉而絕濡，浮而不止推手者，半月死。（一作半日。）人病脈不病者生。脈病患不病者死。人病尸厥，呼之不應，脈絕者死。脈當大反小者死。肥人脈細小如絲欲絕者死。羸人脈躁者死。人身澀而脈來往滑者死。人身滑而脈來往澀者死。人身小而脈往來大者死。人身大而脈來往小者死。人身短而脈來往長者死。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%82%99%E6%80%A5%E5%8D%83%E9%87%91%E8%A6%81%E6%96%B9/%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E5%8D%81%E5%85%AB
定位：第二十八·第43则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
病与脉相反多主危重：头痛目痛而脉反短涩者死；腹痛而脉反浮大而长者死；腹病脉反沉滑利者死；四肢厥逆而脉反浮大而短者死；耳聋脉反浮大而涩者，脉大者生、沉细迟者难治；目病脉反大而缓者死。左病右痛、下病上痛、上病下痛，都属逆证，逆则死不可治。脉微细而绝，病当死；脉沉绝濡、浮而不止推手者，半月死。人病而脉不病者生，脉病而人不病者死。尸厥呼之不应、脉绝者死。脉当大反小者死；肥人脉细小如丝欲绝者死；羸人脉躁者死；身涩而脉往来滑者死；身滑而脉往来涩者死；身小而脉往来大者死；身大而脉往来小者死；身短而脉往来长者死。
上下文
此段出自《千金要方》脉诊篇，列举脉证相反的各种死候，强调脉与形体、症状是否相应是判断预后的关键。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
当你感到不适时，是否留意过自己的脉象或整体状态与症状是否一致，而不是只盯着单一症状？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权