健康 · 中国古籍

李时珍:本草纲目·鱗之二·第37则

李时珍《本草纲目》· 鱗之二 · 健康 · 认知 · 哲学 · 领导

一醫視云︰天蛇所螫,不可爲矣。仍以藥敷其一有腫處,以鉗拔出如蛇十餘。而疾終不起。又錢塘一田夫忽病癩,通身潰爛,號呼欲絕。西溪寺僧視之,曰︰此天蛇毒,非癩也。以秦皮煮汁一斗,令其恣飲。初日減半,三日頓愈。又水蛇治天蛇毒,見前。(《拾遺》)【集解】藏器曰︰苟印,一名苟斗,出潮州。如蛇有四足。膏【主治】滴耳中,治聾,令左右耳徹(藏器)。(《綱目》)【釋名】骨咄犀(亦作骨篤)、碧犀。時珍曰︰按︰陶九成《輟耕錄》云︰骨咄犀,大蛇之角也。當作蠱毒,謂其解蠱毒如犀角也。《唐書》有古【集解】時珍曰︰按︰《大明會典》云︰蛇角出哈密衛。劉郁《西使大蛇角,出西番。曹昭《格古論》云︰骨篤犀,碧犀也。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%9C%AC%E8%8D%89%E7%B6%B1%E7%9B%AE/%E9%B1%97%E4%B9%8B%E4%BA%8C
定位:鱗之二·第37则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

被天蛇咬伤后,有人敷药并拔出十几条像蛇的东西,但病还是没好;而一位僧人用秦皮煮汁让病人大量饮用,三天就痊愈了。这说明解毒要选对药,秦皮能清热燥湿、解毒,所以有效。遇到类似毒伤,别只靠外敷拔毒,内服清热解毒药可能更关键。另外,苟印这种四足蛇的膏滴耳可治耳聋,骨咄犀即大蛇角,能解蛊毒,类似犀角。这些记载提醒我们,古人对毒伤有内外兼治的思路,但具体用药需谨慎验证。

上下文

出自李时珍《本草纲目》鳞部,汇集历代药物主治与验案,反映明代以前对蛇毒、耳聋及蛊毒的认识。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

如果遇到不明毒伤,你会先想到内服解毒还是外敷?如何判断哪种更对症?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库