安德鲁·卡内基自传·补录 238 · 安德鲁·卡内基

I accepted the responsibility, and the result was a triumphant success. The Union Pacific Company was exceedingly anxious that Mr. Thomson himself should take the presidency, but this he said was out of the question. He nominated Mr. Thomas A. Scott, vice-president of the Pennsylvania Railroad, for the position. Mr. Scott, Mr. Pullman, and myself were accordingly elected directors of the Union Pacific Railway Company in 1871.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/17976
定位：Additional excerpt 238 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

卡内基承担了责任，结果大获成功。联合太平洋公司极力希望汤姆森本人出任总裁，但汤姆森说这不可能，他提名宾夕法尼亚铁路副总裁斯科特担任。于是斯科特、普尔曼和卡内基本人在1871年当选联合太平洋铁路公司董事。这说明：真正有分量的合作，不是自己出面占位，而是把合适的人放到关键位置，同时确保自己一方在董事会里有话语权；这样既成全了别人，也巩固了交易成果。

上下文

卡内基促成宾夕法尼亚铁路与联合太平洋铁路合作后，三方人物进入联合太平洋董事会。

今日一问

在重要合作中，你更倾向于自己出面，还是安排合适的人去关键位置？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

埋地日久。气烈味浓。早晚频吞。經络速达。或攻或补。并著奇功。滓滤出曝干。捣末别渍。力虽稍缓。服亦益人。爲散亦佳。切勿倾弃。补虚损症。宜少饮。缓取效。攻风湿症。宜多饮。速取效。凡丸藥用蜜。每藥末一斤。則用蜜十二两。文火煎炼。掠去沸沫。令色黄。滴水成珠爲度。再加水四两和匀。如此丸庶可晒干。經久不坏。或用重湯熬炼成珠。尤妙。

药酒埋地日久，气烈味浓，早晚频吞，经络速达，或攻或补都著奇功。药渣滤出晒干，捣末另渍，力虽稍缓，服亦益人，作散也好，切勿倾倒。补虚损宜少饮缓效，攻风湿宜多饮速效。丸药用蜜，每药末一斤用蜜十二两，文火煎炼，掠去沸沫，令色黄，滴水成珠为度，再加水四两和匀，如此丸可晒干经久不坏。或用重汤熬炼成珠更妙。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

秋八月庚子，遣使實覈死亡，收斂稟賜。」按：《後漢書順帝本紀》云云。永建五年夏四月，京師旱。辛巳，詔「郡國貧人被災者，勿收責今年過更。」按：《後漢書順帝本紀》云云。永建六年，詔「勿收冀部今年租槁。」按《後漢書順帝本紀》，「六年冬十一月辛亥，詔曰：連年災潦，冀部尢甚。比蠲除實傷，贍恤窮匱，而百姓猶有棄業，流亡不絕，疑郡縣用心怠惰，恩澤不宣，易美損上益下。《書》稱『安民則惠』，其令冀部勿收今年田租芻槁。」陽嘉元年冀部水潦詔案行稟貸免尤貧民租…

永建五年四月，京城大旱。皇帝下诏：郡国中受灾的贫民，免除今年的过更钱（一种代役钱）。永建六年，下诏免收冀州当年的田租和草料。诏书说：连年水灾，冀州尤其严重。虽然已经减免实际受灾的赋税、救济穷困，但百姓仍有弃业流亡，怀疑郡县官员不用心，恩泽没有落实。《易经》赞美损上益下，《尚书》说“安民则惠”，因此命令冀州免收今年田租和草料。阳嘉元年，冀州水灾，下诏巡视借贷，免除特别贫困者的租赋。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

侍御史劉繇，岱之弟也，素有盛名，詔書用為揚州刺史。州舊治壽春，術已據之，繇欲南渡江，吳景、孫賁迎置曲阿。及策攻廬江，繇聞之，以景、賁本術所置，懼為袁、孫所併，遂構嫌隙，迫逐景、賁。景、賁退屯歷陽。繇遣將樊能、于糜屯橫江，張英屯當利口以拒之。術乃自用故吏惠衢為揚州刺史，以景為督軍中郎將，與賁共將兵擊英等。

侍御史刘繇是刘岱的弟弟，一向有名望，朝廷下诏任命他为扬州刺史。扬州原来的治所在寿春，已被袁术占据，刘繇想南渡长江，吴景、孙贲把他迎到曲阿安置。等到孙策攻打庐江，刘繇听说后，认为吴景、孙贲本是袁术所任命的人，怕自己被袁术、孙策吞并，于是产生猜疑，逼迫驱逐吴景、孙贲。吴景、孙贲退守历阳。刘繇派部将樊能、于糜驻守横江，张英驻守当利口来抵抗。袁术于是自己任命旧部惠衢为扬州刺史，让吴景做督军中郎将，和孙贲一起领兵攻打张英等人。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱