事业 · 创业者自述

安德鲁·卡内基:安德鲁·卡内基自传·补录 317

安德鲁·卡内基《安德鲁·卡内基自传》· Autobiography of Andrew Carnegie · 领导

"No," he said, "I don't want to have my thoughts running on business. I have enough trouble looking after these works. Just give me a h--l of a salary if you think I'm worth it."

出处: https://www.gutenberg.org/ebooks/17976
定位:Additional excerpt 317 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录

白话

琼斯说:“不,我不想让我的心思总围着生意转。照看这些工厂已经够我操心了。如果你觉得我值,就给我一份高得吓人的薪水吧。”他清楚自己的边界:宁愿专注眼前的管理工作,也不愿为股份分心。这提醒我们,不是所有人都渴望成为合伙人或老板;对一些人来说,高薪和明确的责任比股权更有吸引力。好的管理者要尊重这种选择,用适合的方式回报贡献。

上下文

卡内基自传中,琼斯拒绝合伙股份时的回答。

今日一问

你是否曾把“升职加股”当作对所有人的万能奖励?有没有更个性化的认可方式?

公版传记;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库