安德鲁·卡内基自传·补录 337 · 安德鲁·卡内基

We continued to develop our blast-furnace plant, every new one being a great improvement upon the preceding, until at last we thought we had arrived at a standard furnace. Minor improvements would no doubt be made, but so far as we could see we had a perfect plant and our capacity was then fifty thousand tons per month of pig iron.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/17976
定位：Additional excerpt 337 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

卡内基的炼铁厂不断升级，每建一座新高炉都比上一座有大的改进，最后他们觉得已经达到了标准炉的水平。虽然以后肯定还会有小修小补，但当时看来设备已经完美，月产铁水达到五万吨。核心意思是：持续改进会带来阶段性成果，但别把“暂时最好”当成终点。做法是每完成一个版本就复盘，把改进点固化下来，同时留出继续优化的空间。

上下文

出自卡内基自传，回忆19世纪后期美国钢铁工业扩张时期，他如何通过不断建新高炉来提升产能。

今日一问

你手头的工作或产品，有没有一个可以马上复盘并固化下来的改进点？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 孙思邈《备急千金要方》

治游風行走無定，腫或如盤大，或如甌，或著腹背，或著臂，或著腳，悉主之方︰海藻茯苓防風獨活附子白朮（各三兩）大黃（五兩）當歸（一本作當陸）鬼上九味咀，以酒二斗漬五日，初服二合，漸加，以知為度。治三陰三陽厥逆寒食，胸脅支滿，病不能言，氣滿胸中急，肩息，四肢時寒熱不隨，喘悸煩亂，吸吸少氣，言輒飛揚虛損方。黃鐵（三十斤，以流水八斗揚之三千遍，以炭燒，令赤，投冷水複燒七遍，如此澄清，取汁二斗煮藥）人參（三兩）半夏麥門冬（各一升）白薇黃芩甘草芍藥…

治游风行走不定，肿胀有时像盘子大，有时像小盆，有时在腹背，有时在手臂，有时在脚，都主治的方子：海藻、茯苓、防风、独活、附子、白术各三两，大黄五两，当归（一本作当陆）、鬼箭羽等九味药切碎，用酒二斗浸泡五天，初服二合，逐渐增加，以见效为度。治三阴三阳厥逆寒食，胸胁支满，病不能说话，气满胸中急，肩息，四肢时寒时热不随，喘悸烦乱，吸吸少气，说话就飞扬虚损的方子：黄铁三十斤，用流水八斗扬三千遍，用炭烧红，投入冷水再烧七遍，如此澄清，取汁二斗煮药：人参三两、半夏麦门冬各一升、白薇黄芩甘草芍药各四两、石膏五两、生姜二两、大枣二十枚。十味药切碎，放入前汁中煮取六升，服一升一天三次，两天服完。治各种风痹方：防风甘草黄芩桂心当归茯苓各一两，秦艽葛根各二两，生姜五两，大枣三十枚，杏仁五十枚。十一味药切碎，用酒水各四升，煮取三升，分三次服，取汗。

投资 · 桓宽《盐铁论》

文學曰：「始江都相董生推言陰陽，四時相繼，父生之，子養之，母成之，子藏之。故春生，仁；夏長，德；秋成，義；冬藏，禮。此四時之序，聖人之所則也。刑不可任以成化，故廣德教。言遠必考之邇，故內恕以行，是以刑罰若加於己，勤勞若施於身。又安能忍殺其赤子，以事無用，罷弊所恃，而達瀛海乎？蓋越人美蠃蚌而簡太牢，鄙夫樂咋唶而怪韶濩。故不知味者，以芬香為臭，不知道者，以美言為亂耳。人無夭壽，各以其好惡為命。羿、敖以巧力不得其死，智伯以貪狠亡其身。天菑之…

治理国家不能靠刑罚来教化百姓，而应广施德教。刑罚只是辅助手段，不能用来成就教化。上位者要设身处地，把刑罚加在自己身上一样谨慎，把劳役加在自己身上一样体恤，这样才不忍心杀害百姓去追求无用之事。就像越人喜欢螺蚌而轻视太牢，鄙夫喜欢嘈杂之声而觉得韶乐奇怪。不懂味道的人把芳香当臭，不懂道的人把美言当乱。人的寿命长短取决于自己的好恶行为。后羿、寒浞因巧力不得善终，智伯因贪狠亡身。天降灾祸或祥瑞，就像施予希望回报，各以其类相应。好行善者天助以福，符瑞就是；好行恶者天报以祸，妖灾就是。周文王、武王尊贤纳谏，敬慎不懈，纯德上达，神明相助。太阳为阳，阳道光明；月亮为阴，阴道幽暗；这是君尊臣卑的道理。所以阳光盛于上，众阴消于下；月圆于天，蚌蛤盛于渊。臣不守臣道，则阴阳不调，日月有变；政教不均，则水旱不时，虫害滋生。这是灾异的应验。四时更替，人效法其功；星辰列天，人象其行。常星如公卿，众星如万民。列星正，众星齐；常星乱，众星坠。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

小吏部隴西辛昂，奉使梁、益，且為騰督軍糧。時臨、信、楚、合等州民多眾亂，昂諭以禍福，赴者如歸。乃令老弱負糧，壯夫拒戰，鹹樂為用。使還，會巴州萬榮郡民反，攻圍郡城，遏絕山路。昂謂其徒曰：「凶狡猖狂，若待上聞，孤城必陷。苟利百姓，專之可也。」遂募通、開二州，得三千人。倍道兼行，出其不意，直趣賊壘。賊以為大軍至，望風瓦解，一郡獲全。周朝嘉之，以為渠州刺史。冬，十月，齊以侯莫陳相為大傅，任城王湝為太保，婁睿為大司馬，馮翊王潤為太尉，開府儀同三…

小吏部辛昂奉命出使梁、益二州，并负责督运军粮。当时临、信、楚、合等州百姓多因聚集而作乱，辛昂向他们讲明祸福利害，归附的人像回家一样踊跃。他让老弱运粮，壮丁作战，大家都乐意效力。后来巴州万荣郡民反叛，围攻郡城，辛昂认为若等待上报，孤城必陷，于是当机立断，招募通、开二州三千人，日夜兼程，出其不意直捣贼营，贼人以为大军到来，望风瓦解，郡城得以保全。这体现了灵活应变、敢于担当的精神。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱