安德鲁·卡内基自传·补录 40 · 安德鲁·卡内基

The brother of my Uncle Hogan would often ask what my parents meant to do with me, and one day there occurred the most tragic of all scenes I have ever witnessed. Never can I forget it. He said, with the kindest intentions in the world, to my mother, that I was a likely boy and apt to learn; and he believed that if a basket were fitted out for me with knickknacks to sell, I could peddle them around the wharves and make quite a considerable sum. I never knew what an enraged woman meant till then. My mother was sitting sewing at the moment, but she sprang to her feet with outstretched hands and shook them in his face.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/17976
定位：Additional excerpt 40 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

卡内基的亲戚好心提议：这孩子机灵，不如弄个篮子装点小玩意儿，让他去码头叫卖，能挣不少钱。母亲当时正在缝衣服，一听这话立刻跳起来，双手伸到他面前挥舞。卡内基说，他从未见过一个女人愤怒到那种程度。这件事的核心是：在母亲眼里，让孩子去码头当小贩不是帮补家计，而是把儿子推进粗野人群、断送前程。她宁可清贫也不愿孩子从小混迹底层。这提醒我们，对孩子的职业想象，往往藏着家庭最深的价值观；有些“务实”建议，在当事人看来是侮辱。

上下文

安德鲁·卡内基（1835—1919），美国钢铁大王，生于苏格兰贫寒家庭，幼年随父母移民美国。这段出自他的自传，回忆童年时亲戚对他前途的提议。

今日一问

当别人给你一个“务实”但让你不舒服的建议时，你能否分清那是机会还是对你底线的冒犯？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

黄（蜜炒一两）参（二錢）苍术（米泔制一錢五分）当归身（酒洗一两五錢）秦艽两）牛膝（去芦酒洗一两）独活（一两）杜仲（酒炒一两五錢）熟地黄（一两）桑寄生（一两五錢）官桂（二錢）木瓜（五錢）小茴香（盐酒炒五錢）上爲细末。酒打面糊爲丸。如梧子大。每服百丸。空心。酒下。一論雷火针。苍术（五錢）川芎（三錢）硫黄（二錢半）穿山甲（三錢炒）蔓荆子（三錢）皂角（三錢）麝香（五分）雄黄（二錢）艾叶（三錢）上爲末。纸卷如指大。以草纸七层贴患处…

两胯痛不可忍，用黄芪、人参、苍术、当归、秦艽、牛膝、独活、杜仲、熟地、桑寄生、官桂、木瓜、小茴香，研末酒糊为丸，每次百丸，空心酒下，补肝肾、益气血、祛风湿。雷火针用苍术、川芎、硫黄、穿山甲、蔓荆子、皂角、麝香、雄黄、艾叶卷纸点燃，隔草纸淬患处，知痛即止。熨法用苍术、羌活、独活、蛇床子、蔓荆子、穿山甲、雄黄、硫黄、麝香炒热绢包熨，或醋拌作饼，烧秤锤放饼上熨。这些外治法适合冷痹麻木肿痛。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

約費茶鹽五十餘萬。儻更令遠民輸送。其費益多。請於軍城四面立屯田務。開田五百頃，置下軍二千人、牛八百頭，耕種之。又於軍城前後及北至水峽口各置堡砦，分居其人，無寇則耕，寇來則戰。就命知軍為屯田制置使，自擇使臣充四砦監押，每砦五百人充屯戍。」從之。咸平五年，增廣方田，諸州軍俱置屯田。詔何承矩兼領制置屯田使，罷襄州營田務按《宋史真宗本紀》不載。按《食貨志》。既而原、渭州亦開方田，戎人內屬者皆依之，得安其居。是時兵費浸廣，言屯營田者，輒詔邊臣…

刘综说：本军一年给草料粮食四十多万石束，约费茶盐五十多万，若再让远地百姓输送，花费更多。请在军城四面设屯田务，开田五百顷，置下军二千人、牛八百头耕种。又在军城前后和北到水峡口各设堡寨，分居其人，无寇就耕，寇来就战。让知军兼屯田制置使，自选使臣充四寨监押，每寨五百人屯戍。朝廷批准。咸平五年增广方田，各州军都设屯田，诏何承矩兼领制置屯田使，罢襄州营田务。原、渭州也开方田，内属戎人依之安居。当时兵费渐广，提屯营田的，就诏边臣筹划施行。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

10 甲午，隋主如馮翊，親祠故社；戊戌，還長安。

十一月二十日，隋文帝到冯翊，亲自祭祀当地的社庙；二十三日返回长安。这看似简单的行程，其实有政治意义：古代帝王亲祠社稷，是向民众展示自己重视农业、关心民生的姿态，有助于巩固统治合法性。核心是：领导者通过仪式性活动传递价值观，能低成本地凝聚人心。今天的企业或组织也可以借鉴，用象征性行动强化文化认同。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱