寿世保元·第388则 · 龚廷贤

黄（蜜炒一两）参（二錢）苍术（米泔制一錢五分）当归身（酒洗一两五錢）秦艽两）牛膝（去芦酒洗一两）独活（一两）杜仲（酒炒一两五錢）熟地黄（一两）桑寄生（一两五錢）官桂（二錢）木瓜（五錢）小茴香（盐酒炒五錢）上爲细末。酒打面糊爲丸。如梧子大。每服百丸。空心。酒下。一論雷火针。苍术（五錢）川芎（三錢）硫黄（二錢半）穿山甲（三錢炒）蔓荆子（三錢）皂角（三錢）麝香（五分）雄黄（二錢）艾叶（三錢）上爲末。纸卷如指大。以草纸七层贴患处。将藥然起淬之。知痛則止。一論熨法。治诸风恶毒。冷痹麻木肿痛。或遍身骨痛。始觉肿痛。熨之无不即效。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位：第388则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

两胯痛不可忍，用黄芪、人参、苍术、当归、秦艽、牛膝、独活、杜仲、熟地、桑寄生、官桂、木瓜、小茴香，研末酒糊为丸，每次百丸，空心酒下，补肝肾、益气血、祛风湿。雷火针用苍术、川芎、硫黄、穿山甲、蔓荆子、皂角、麝香、雄黄、艾叶卷纸点燃，隔草纸淬患处，知痛即止。熨法用苍术、羌活、独活、蛇床子、蔓荆子、穿山甲、雄黄、硫黄、麝香炒热绢包熨，或醋拌作饼，烧秤锤放饼上熨。这些外治法适合冷痹麻木肿痛。

上下文

《寿世保元》记载的内服丸方与外用雷火针、熨法，反映明代中医内服外治并用的特点。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

面对慢性疼痛，你是否愿意了解并尝试安全的外治辅助方法，而不是只依赖内服药？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

內外命婦一品采五條，二品采九條，止典製等受鉤，與執筐者退復位。司賓各引內外命婦采桑者以從。至蠶室。《尚功》以桑授蠶母，蠶母切之，以授婕妤。食蠶灑一。止。尚儀曰：「禮畢」，尚宮引皇后還大次，內外命婦各還其次。尚儀典正以下俱復執事位。司贊曰：「再拜。」尚儀以下皆再拜出。女工人以次出。其祝版，燔於齊所。車駕還宮之明日，內外命婦設會於正殿，如元會之儀，命曰：「勞酒。」按杜佑《通典》，唐《開元禮》，「皇帝孟春吉亥享先農，齋戒前祀五日，皇帝散齋三…

内外命妇一品采五条，二品采九条，然后停止，典制等接钩，和拿筐的一起退回原位。司宾引导采桑的命妇跟随，到蚕室。尚功把桑给蚕母，蚕母切碎，给婕妤喂蚕，洒一次水，停止。尚仪说礼毕，尚宫引皇后回大次，命妇各回其次。尚仪典正以下都回到执事位。司赞说再拜，尚仪以下都再拜退出。女工人依次退出。祝版在斋所焚烧。车驾回宫第二天，内外命妇在正殿设宴，像元会仪式，称为劳酒。按杜佑《通典》，唐《开元礼》记载，皇帝在孟春吉亥日祭祀先农，斋戒前五天，散斋三天在别殿，致斋两天，一天在太极殿，一天在行宫。

事业 · 刘向（编）《战国策》

今王能以百里之地，若萬戶之都，請殺范座於魏。范座死，則從事可移於趙。」趙王曰：「善。」乃使人以百里之地，請殺范座於魏。魏王許諾，使司徒執范座，而未殺也。范座獻書魏王曰：「臣聞趙王以百里之地，請殺座之身。夫殺無罪范座，座薄故也；而得百里之地，大利也。臣竊為大王美之。雖然，而有一焉，百里之地不可得，而死者不可復生也，則主必為天下笑矣！臣竊以為與其以死人市，不若以生人市使也。」又遺其後相信陵君書曰：「夫趙、魏，敵戰之國也。趙王以咫尺之書來，…

现在大王能用百里之地或万户之都，请魏国杀掉范座。范座一死，合纵之事就可移到赵国。”赵王说：“好。”就派人以百里之地请魏王杀范座。魏王答应，派司徒逮捕范座，但还没杀。范座上书魏王说：“臣听说赵王用百里之地请杀臣。杀无罪的范座，对范座来说是小事；而得到百里之地，是大利。臣私下为大王高兴。不过，有一点：百里之地未必可得，而死者不可复生，那大王必被天下耻笑！臣以为与其用死人做交易，不如用活人做交易。”又写信给后相信陵君说：“赵魏是敌战之国。赵王用咫尺之书来，魏王就轻易杀无罪的范座，范座虽不肖，也是魏国免相之望。曾因魏国得罪赵国。国内没有可用之臣，外虽得地，势不能守。如今能守魏的，莫如君了。”

事业 · 亨利·福特《我的生活与工作》

We mean a higher wage than was paid ten months or ten years ago. We do not mean a higher wage than ought to be paid. Our high wages of to-day may be low wages ten years from now.

福特强调，高工资指的是比十个月或十年前支付得更高的工资，而不是比应该支付的更高。今天的高工资十年后可能变成低工资。核心意思是：工资标准要随时间和生产力进步而不断提高，不能静态比较。做法是：定期审视工资水平，确保它相对于过去是增长的，同时也要认识到今天的“高”只是相对概念，未来需要继续提升。这要求企业持续提高效率，让工资增长有坚实基础。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱