事业 · 创业者自述
安德鲁·卡内基：安德鲁·卡内基自传·补录 560
安德鲁·卡内基《安德鲁·卡内基自传》· Autobiography of Andrew Carnegie · 领导
"What is Spain doing over here, anyhow?" was the imperious inquiry of Congress. A sufficient number of Republicans had agreed to vote with the Democrats in Congress for war. A whirlwind of passion swept over the House, intensified, no doubt, by the unfortunate explosion of the warship Maine in Havana Harbor, supposed by some to be Spanish work. The supposition gave Spain far too much credit for skill and activity.
出处：
https://www.gutenberg.org/ebooks/17976
定位：Additional excerpt 560 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录
白话
国会发出强硬质问：“西班牙到底在这里干什么？”足够多的共和党人已同意与民主党一起投票支持战争。一股激情旋风席卷众议院，无疑因战舰“缅因号”在哈瓦那港爆炸而加剧，有人猜测是西班牙所为。卡内基讽刺说，这种猜测太高估西班牙的技巧和行动力了。核心是：群体情绪容易被突发事件点燃，人们常把复杂问题简化为一个愤怒口号，并急于归咎于某个外部敌人；在群情激愤时，保持冷静、追问证据尤为重要。
上下文
1898年2月，美国战舰“缅因号”在哈瓦那港爆炸沉没，成为美西战争的导火索。卡内基在自传中批评舆论和国会仓促归罪西班牙。
今日一问
当一条爆炸性新闻让你愤怒时，你会先追问证据，还是立刻加入指责的行列？
公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权