事业 · 创业者自述

安德鲁·卡内基:安德鲁·卡内基自传·补录 565

安德鲁·卡内基《安德鲁·卡内基自传》· Autobiography of Andrew Carnegie · 领导

"If you wish to see the two men in the United States who are the most anxious to get out of the Philippines, here they are," pointing to Secretary Taft and himself.

出处: https://www.gutenberg.org/ebooks/17976
定位:Additional excerpt 565 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录

白话

卡内基指着自己和塔夫脱说:如果你想知道美国最想从菲律宾脱身的两个人是谁,就是眼前这两位。这句话的潜台词是:他们虽然身居高位,却并不想留在菲律宾,因为占领的成本和风险太大。卡内基用这种幽默方式表达对殖民政策的反对。背后的取舍是:已经进去容易,体面地退出却很难。可执行的做法是:在卷入一个复杂项目前,先想好退出策略,别等到骑虎难下才后悔。

上下文

塔夫脱后来任菲律宾首任文职总督,又当美国总统;卡内基在自传中回忆两人对菲律宾问题的态度。

今日一问

你手头有没有一个“进去容易出来难”的项目?该怎样设计退出机制?

公版传记;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库