安德鲁·卡内基自传·补录 74 · 安德鲁·卡内基

The incident in my messenger life which at once lifted me to the seventh heaven, occurred one Saturday evening when Colonel Glass was paying the boys their month's wages. We stood in a row before the counter, and Mr. Glass paid each one in turn. I was at the head and reached out my hand for the first eleven and a quarter dollars as they were pushed out by Mr. Glass. To my surprise he pushed them past me and paid the next boy. I thought it was a mistake, for I had heretofore been paid first, but it followed in turn with each of the other boys. My heart began to sink within me. Disgrace seemed coming. What had I done or not done? I was about to be told that there was no more work for me. I was to disgrace the family. That was the keenest pang of all. When all had been paid and the boys were gone, Mr. Glass took me behind the counter and said that I was worth more than the other boys, and he had resolved to pay me thirteen and a half dollars a month.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/17976
定位：Additional excerpt 74 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

一个周六晚上，格拉斯上校给男孩们发月薪。卡内基站在第一个，伸手去接那11.25美元，但格拉斯却越过他，先付给了下一个男孩。卡内基以为弄错了，但每个男孩都依次被付了钱，唯独跳过了他。他的心沉了下去，以为自己被解雇了，要让家人蒙羞。等所有人都走了，格拉斯把他叫到柜台后面，说他比其他男孩更有价值，决定给他每月13.5美元。

上下文

卡内基在自传中讲述自己当信差时，因表现突出而被经理格外赏识的故事。

今日一问

当你觉得被忽视或误解时，是否能耐心等待，并相信自己的价值终会被看见？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

煮取一升半。分三次服之。一論反胃。呕吐无常。粥饮入口即吐。困弱无力。垂死者。人参二两。咀片。水煎顿服立效。再用人参汁稀粥與服。一治翻胃。用六君子湯加炮姜、白豆蔻、黄连。（用吴茱萸酒拌过宿炒去茱萸）一治转食方。反翅鸡一只。煮熟去骨。入人参、当归、盐各五錢爲末。再煮取與食之。勿令人共食。一人年过五十。得噎症。胃脘作痛。食不下。或食下良久复出。大便结燥。人黑瘦甚。诊其脉。右关弦滑而洪。关后略沉小。二部俱沉弦带芤。此中气不足。…

反胃呕吐无常，粥饮入口即吐，困弱无力垂死者，用人参二两咀片，水煎顿服立效，再用人参汁稀粥与服。治翻胃用六君子汤加炮姜、白豆蔻、黄连（吴茱萸酒拌过宿炒去茱萸）。转食方：反翅鸡一只煮熟去骨，入人参、当归、盐各五钱为末，再煮取与食，勿令人共食。一人年过五十得噎症，胃脘作痛，食不下或食下良久复出，大便结燥，人黑瘦甚。诊脉右关弦滑而洪，关后略沉小，二部俱沉弦带芤。此中气不足，木来侮土，上焦湿热郁结成痰，下焦血少故大便结燥，阴火上冲吸门故食不下。用四物汤生血、四君子汤补气、二陈汤祛痰，三合成剂，加姜炒黄连、麸炒枳实、栝蒌仁，少加砂仁，间服润肠丸百余剂全安。

投资 · 管仲（旧题）《管子》

桓公欲賞死事之後，曰：「吾國者，衢處之國，饋食之都，虎狼之所捿也。今每戰，輿死扶傷如孤，荼首之孫，仰倳戟之寶，吾無由予之，爲之奈何？」管子對曰：「吾國之豪家，遷封食邑而居者，君章之以物則物重，不章以物則物輕，守之以物則物重，不守以物則物輕。故遷封食邑，富商蓄賈，積餘藏羨跱蓄之家，此吾國之豪也。故君請縞素而就士室，朝功臣世家，遷封食邑，積餘藏羨跱蓄之家，曰：『城脃致衝，無委致圍。天下有慮，齊獨不與其謀。子大夫有五穀菽粟者，勿敢左右，請以…

核心是：用经济手段筹钱抚恤烈属，比直接加税更有效。桓公想赏赐战死者的后代，但国家拿不出钱。管子建议：召集豪家富商，让他们按平价把余粮卖给国家，立好契约，不许抬价压价。穷人听说后也来买粮，粮价随之大涨四十倍。国家再拿出这批粮食救济孤寡贫病，百姓就愿意拼命作战。关键在“轻重”：国家掌握粮食和价格，就能不加重赋税而筹到资源，还能收买人心。

事业 · 亨利·福特《我的生活与工作》

An industrial concern which is wide enough awake to reorganize for efficiency, and honest enough with the public to charge it necessary costs and no more, is usually such an enterprising concern that it has plenty of…

福特认为，一个真正清醒又诚实的企业，会为了效率重组，并且只向公众收取必要的成本。这样的企业通常很有进取心，有的是岗位来安置那第十个人。因为它一定会成长，而成长就意味着新工作。管理好的公司总在想办法替公众降低劳动成本，所以它雇的人往往比那些混日子、让公众为管理不善买单的公司更多。可执行的做法是，把效率省下的钱一部分让给顾客，一部分投入扩张，岗位自然增加。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱