事业 · 创业者自述

爱德华·博克:爱德华·博克自传·补录 1

爱德华·博克《爱德华·博克自传》· The Americanization of Edward Bok · 领导

To the American woman I owe much, but to two women I owe more, My mother and my wife. And to them I dedicate this account of the boy to whom one gave birth and brought to manhood and the other blessed with all a home and family may mean.

出处: https://www.gutenberg.org/ebooks/3538
定位:Additional excerpt 1 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录

白话

作者把这本书献给母亲和妻子,因为母亲生他养他,妻子给了他一个完整的家。他承认自己欠美国女性很多,但欠这两位女性最多。这不是客套,而是承认自己成长中两个关键支撑:母亲给了生命和教养,妻子给了归属和安稳。对今天的人来说,感恩要具体到人,别只说“感谢支持”。可以试着列出你生命中最重要的两个人,写清楚他们具体给了你什么,再想想你能怎么回报。

上下文

爱德华·博克是《妇女家庭杂志》主编,这是他晚年写的自传,回顾从荷兰移民到美国的经历。

今日一问

你生命中最该感谢的两个人是谁?他们具体给了你什么?

公版传记;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库