爱德华·博克自传·补录 104 · 爱德华·博克

On Sunday afternoon, Edward's Sunday-school teacher asked the boy to walk home with him, and on reaching the house took him into the study and asked him whether he felt justified in putting all his savings in Western Union just at that time when the price was tumbling so fast and the market was so unsteady. Edward assured his teacher that he was right, although he explained that he could not disclose the basis of his assurance.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/3538
定位：Additional excerpt 104 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

周日下午，主日学老师让爱德华陪他走回家，到家后把他带进书房，问他：在股价暴跌、市场不稳的时候，把全部积蓄投进西联，他觉得自己做得对吗？爱德华向老师保证自己是对的，但解释说不能透露他确信的依据。

上下文

博克在回忆录中记述，他的主日学老师同时是股票经纪人，正关注他这笔异常的投资。

今日一问

当别人追问你决策的根据，而你又不能明说时，你如何既保持诚实又不失分寸？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 巢元方《诸病源候论》

足少阳疟，令人身体解倦，寒不甚，热不甚，恶见人，见人心惕惕，然热多汗出甚，刺足少阳。

足少阳经的疟疾，让人身体倦怠无力，发冷不太重，发热也不太厉害，但不愿见人，见到人就心慌害怕，发热多、出汗多，治疗应刺足少阳经。核心是：少阳疟以“解倦”和“恶见人、心惕惕”为特点，反映少阳枢机不利、胆气不宁。为什么？少阳主半表半里，邪客于此，气机不畅则倦怠，胆虚则易惊。怎么做：刺足少阳经穴位（如侠溪）以疏利枢机，同时静养，避免强光噪音刺激，减少社交压力。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

遣官不過督州縣。計頃畝。嚴期會而已。吏卒因為姦利。是乃妨農。何名為勸。」上是其言不遣。興定元年詔雨雹傷稼處勸民改蒔仍給糧種按《金史宣宗本紀》：興定元年：「夏四月戊午，單州雨雹傷稼，詔遣官勸諭農民，改蒔秋田，官給其糧。五月壬辰，延州原武縣雨雹傷稼，詔官貸民種改蒔。」興定三年八月戊子，敕侯摯「諭三司、行部官勸民種麥，無種粒者貸之。」按《金史宣宗本紀》云云。興定四年秋七月癸丑，詔「參知政事李復亨為宣慰使，御史中丞完顏伯嘉副之，循行郡縣劭農。」

宰臣进一步说：派官劝农，不过是督促州县统计顷亩、严定期限，吏卒趁机作弊，这反而妨害农事，哪叫劝农？皇帝认同，不派。兴定元年，单州、延州雨雹伤庄稼，下诏劝农民改种秋田，官府给粮种或借贷。兴定三年，令侯挚告谕三司和行部官劝民种麦，没种子的贷给。兴定四年，派李复亨为宣慰使、完颜伯嘉为副，巡行郡县劝农。核心是灾后政府提供种子和改种指导，比空喊劝农更实在。

事业 · P.T. 巴纳姆《奋斗与胜利》

I took the greatest pains to educate and train my diminutive prodigy, devoting many hours to the task by day and by night, and I was very successful, for he was an apt pupil with a great deal of native talent, and a…

巴纳姆花大力气教育和训练这个微型奇才，日夜投入很多时间，非常成功。这孩子学得快，天生有才，对滑稽事物很敏感，很快就能胜任巴纳姆想要的表演，还和老师建立了深厚感情。核心是：发现人才后，投入时间和方法去培养，效果会超出预期。做法：先识别对方的天赋和兴趣；再量身定制训练，日夜投入也不吝惜；同时建立信任和情感纽带，让合作更持久。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱