事业 · 创业者自述

爱德华·博克:爱德华·博克自传·补录 119

爱德华·博克《爱德华·博克自传》· The Americanization of Edward Bok · 领导

"I don't believe in it, boys," said Mr. Beecher when Edward and his friend broached the syndicate letter to him. "No one yet ever made a cent out of my supposed literary work."

出处: https://www.gutenberg.org/ebooks/3538
定位:Additional excerpt 119 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录

白话

当爱德华和他的朋友向比彻先生提出联合专栏信的想法时,比彻说:“孩子们,我不相信这事能成。至今还没有人从我所谓的文学作品中赚到过一分钱。”比彻的怀疑源于他过去的经验,但这并不代表未来不可能。这提醒我们,当别人(尤其是权威)基于旧经验否定一个新想法时,不要立刻放弃,而要分析他的顾虑是否有数据支撑,并用小规模试验来验证。你可以先做一个最小可行的尝试,用实际结果说话,而不是在争论中消耗。

上下文

比彻牧师此前发表过作品但未获经济回报,因此对商业合作持怀疑态度。博克和朋友正试图说服他写专栏。

今日一问

你是否有过因为别人一句“不可能”就放弃的想法?你可以怎样用一个小实验来验证它?

公版传记;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库