爱德华·博克自传·补录 157 · 爱德华·博克

The Scribners had the foremost theological list of all the publishing houses; its educational list was exceptionally strong; its musical list excelled; its fiction represented the leading writers of the day; its general list was particularly noteworthy; and its foreign department, importing the leading books brought out in Great Britain and Europe, was an outstanding feature of the business. The correspondence dictated to Bok covered, naturally, all these fields, and a more remarkable opportunity for self-education was never offered a stenographer.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/3538
定位：Additional excerpt 157 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

爱德华·博克在斯克里布纳出版社做速记员时，发现这家出版社的出版门类极其齐全：神学书单首屈一指，教育类特别强，音乐类出众，小说囊括当时名家，综合类也很有分量，还有专门进口英欧好书的海外部门。他每天为各编辑部门记录口述信件，内容自然覆盖所有这些领域。这意味着他一边工作一边免费学习出版业的全貌，接触各种知识。对速记员来说，这是极难得的自我教育机会。关键是他没有只把自己当速记工具，而是把每封信都当成学习材料，主动吸收。

上下文

博克是荷兰移民，少年辍学，在纽约斯克里布纳出版社从速记员做起，后来成为《妇女家庭杂志》主编。这段回忆录讲述他早年的自学经历。

今日一问

你目前的工作中，有哪些看似重复的任务其实藏着免费学习行业全貌的机会？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

則相火旺动相火上炎則克肺金。肺受火邪所克。所以爲咳爲嗽。爲热爲痰。爲喘息。爲盗汗。爲吐血。爲衄血爲便血尿血。爲四肢倦怠。爲五心烦热。爲咽干声哑。爲耳鸣眼花。爲遗精便浊。爲虫胀肿满。爲一应难状之症。治者宜滋肾水。养心血元气。健脾胃。以培其本。降相火。清湿热。化痰涎。润肺金。以治其标。宜以清离滋坎湯补中益气湯、河车地黄湯、太平丸、瑞莲丸、宁嗽膏、白雪膏之类。宜对症选用。慎毋执泥盖此病功不可以间断。效有难于速期。久則肾水上升…

肾水一虚则相火旺动，上炎克肺金，肺受火邪所克，所以为咳为嗽、为热为痰、为喘息、为盗汗、为吐血衄血、为便血尿血、为四肢倦怠、为五心烦热、为咽干声哑、为耳鸣眼花、为遗精便浊、为虫胀肿满，种种难状之症。治者宜滋肾水、养心血、补元气、健脾胃以培本；降相火、清湿热、化痰涎、润肺金以治标。宜清离滋坎汤、补中益气汤、河车地黄汤、太平丸、瑞莲丸、宁嗽膏、白雪膏等对症选用，慎毋执泥。此病功不可间断，效难速期，久则肾水上升、相火下降，火降则痰消嗽止，水升则气足神完，水火既济，何疾不愈？又须病者坚心爱命，绝房劳、戒恼怒、息妄想、节饮食、广服药以自培其根。万一毫分不谨，则诸症迭起，纵扁鹊复生亦难为矣。

投资 · 桓宽《盐铁论》

御史曰：「夏後氏不倍言，殷誓，周盟，德信彌衰。無文、武之人，欲修其法，此殷、周之所以失勢，而見奪於諸侯也。故衣弊而革才，法弊而更制。高皇帝時，天下初定，發德音，行一切之令，權也，非撥亂反正之常也。其後，法稍犯，不正於理。故奸萌而甫刑作，王道衰而詩刺彰，諸侯暴而春秋譏。夫少目之網不可以得魚，三章之法不可以為治。故令不得不加，法不得不多。唐、虞畫衣冠非阿，湯、武刻肌膚非故，時世不同，輕重之務異也。」

御史说：夏后氏不背弃诺言，殷人靠誓师，周人靠盟誓，德信一代不如一代。没有文王武王那样的人，却想修他们的法，这正是殷周失势、被诸侯夺权的原因。所以衣服破了要改裁，法制坏了要更制。高皇帝时天下初定，发德音、行权宜之令，那是权变，不是拨乱反正的常法。后来法度渐被侵犯，不合正理。所以奸邪萌生而甫刑作，王道衰而《诗》刺显，诸侯暴而《春秋》讥。少目的网捕不到鱼，三章之法不足以治。所以令不得不加，法不得不多。唐虞画衣冠示刑不是偏私，汤武刻肌肤用刑不是故意，时世不同，轻重缓急就不同。

事业 · 塞缪尔·斯迈尔斯《自助论》

Thus Palissy occupied about ten more years of his life, after which he married, and ceased from his wanderings, settling down to practise glass-painting and land-measuring at the small town of Saintes, in the Lower…

帕利西又漂泊了大约十年，然后结婚，停止流浪，在圣特小城定居，从事玻璃彩绘和土地测量。孩子出生后，责任和开销都增加了，但收入总是不够用。他必须想办法改变。他可能觉得自己有能力做更好的事，不愿困在朝不保夕的玻璃彩绘上，于是转向相近的陶瓷绘画和上釉技术。但他对此完全无知，开始前连烧制的陶器都没见过，只能独自从头学起。尽管困难重重，他仍充满希望，渴望学习，有无限的毅力和耐心。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱