爱德华·博克自传·补录 219 · 爱德华·博克

One day the question of heresy came up between the two men, and during a pause in the discussion, Bok, looking for light, turned to Doctor Briggs and asked: "Doctor, what really is heresy?"

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/3538
定位：Additional excerpt 219 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

博克与布里格斯博士讨论时提到“异端”一词，讨论间隙，博克想弄明白，便直接问：“博士，异端到底是什么？”核心是：面对模糊的大词，直接请教内行是最高效的学习方式；但提问要选对时机和对象，否则可能让对方措手不及。可执行的做法是：遇到不懂的术语，先自己查基础定义，再带着具体困惑去问，并给对方留出思考余地。

上下文

博克在编辑生涯中常与神学家布里格斯博士交流，这段对话发生在一次关于信仰与文章的讨论间隙。

今日一问

你最近遇到哪个模糊的大词，是直接问内行就能弄清楚的？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

因脾胃虚而不能愈者。或元气虚弱。感冒风寒而不胜发表。用此代之。或入房而后劳役感冒。或劳役感冒而后入房者。急加附子。愚谓人之一身。以脾胃爲主。脾胃气實。則肺得其所养。肺气既盛。水气生焉。水升則火降。水火既济。而全天地交泰之令矣。脾胃既虚。四脏俱无生气。故东垣先生著脾胃内外伤等論。谆谆然皆以固脾胃爲本。所制补中益气。又冠诸方之首。观其立方本旨可知矣。故曰补肾不若补脾。正此谓也。前所治症。概举其略。余当仿此而类推之。是方之妙。…

因脾胃虚而不能愈的，或元气虚弱、感冒风寒而不胜发表的，用此方代之。或入房后劳役感冒，或劳役感冒后入房，急加附子。我认为人身以脾胃为主，脾胃气实，则肺得所养，肺气盛则水气生，水升则火降，水火既济，全天地交泰之令。脾胃既虚，四脏俱无生气。所以东垣先生著脾胃内外伤等论，谆谆以固脾胃为本，所制补中益气汤又冠诸方之首，观其立方本旨可知。故曰补肾不如补脾，正此谓也。前所治症概举其略，余当仿此类推。是方之妙，并注以表明之。补中益气汤：黄芪蜜炒一钱五分，人参一钱，白术去芦炒一钱五分，当归酒洗一钱五分，陈皮七分，柴胡六分，升麻八分，甘草炙五分。上锉一剂，姜、枣煎服。如感风寒，头痛发热。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

此富者益富而貧者益貧者也。國朝立法，舉財物者月利不過三分，積久至倍則止。今或不期月而息三倍。願明敕有司舉行舊法，豐熟之日，增價和糴，則在公有益而私無損矣。」詔宰臣行之。按《侯摯傳》，「四年正月拜尚書右丞，是時河北大饑，摰上言曰：今河朔饑甚，人至相食，觀、滄等州斗米銀十餘兩，殍殣相屬。伏見沿河上下許販粟北渡，然每石官糴其八，彼商人非有濟物之心也。所以涉河往來者，特利其厚息而已。利既無有，誰復為之？是雖有濟物之名，而實無所渡之物，其與不渡…

这样富者更富、贫者更贫。本朝立法，借财物月息不过三分，积久到本钱一倍就停止。如今有时不到一个月利息就三倍。希望明令有关部门恢复旧法，丰收时加价收购，则公家有益而私人无损。皇帝命宰臣执行。据《侯挚传》，贞祐四年正月他任尚书右丞，当时河北大饥，人吃人，观州、沧州一斗米值银十多两，饿死的人接连不断。他上言：沿河允许贩粮北渡，但每石官购八成，商人并非有济世之心，只是图厚利。无利可图，谁还干？这样虽有济民之名，实际没有运过来的粮食，与不渡河何异？

事业 · P.T. 巴纳姆《奋斗与胜利》

Arriving at Mont Saint Jean, a quarter of a mile from the ground, we were beset by some eighteen or twenty persons, who offered their services as guides, to indicate the most important localities. Each applicant…

巴纳姆一行到滑铁卢附近的蒙圣让，立刻被十八二十个自称向导的人围住，都说知道每个参战者站的位置，还声称自己参加过那场血战。可战役已过去三十年，这些人看上去才二十五到二十八岁。他们选了一个老人，老人先说自己在战斗中阵亡，见大家不信，又改口说受了重伤，躺了三天才获救。核心是：旅游景点的“亲历者”故事往往经不起推敲，别被热情和头衔唬住。做法是保持怀疑，多问细节，选择相对可信的人。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱