爱德华·博克自传·补录 232 · 爱德华·博克

The Scribner house, in its foreign-book department, had imported some copies of Bourrienne's Life of Napoleon, and a set had found its way to Bok's desk for advertising purposes. He took the books home to glance them over, found himself interested, and sat up half the night to read them. Then he took the set to the editor of the New York Star, and suggested that such a book warranted a special review, and offered to leave the work for the literary editor.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/3538
定位：Additional excerpt 232 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

斯克里布纳出版社的海外图书部进口了一些《拿破仑传》，有一套装到博克桌上供广告宣传用。他带回家翻看，越读越有兴趣，熬了半宿读完。第二天他把书带到《纽约星报》编辑部，建议这样一本书值得专门写篇书评，并主动提出把书留给文学编辑。核心是：发现好东西别只自己消化，要主动把它推给能放大它价值的人。做法是：读到、用到真正有价值的内容时，顺手向有平台的人推荐，并附上具体理由。

上下文

博克在斯克里布纳出版社做广告相关工作，同时为报纸写稿，常把书评机会介绍给媒体。

今日一问

你最近读到或用到的好东西，有没有主动推荐给一个能把它放大的人？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 司馬光《资治通鉴》

延州刺史獨孤陀有婢曰徐阿尼，事貓鬼，能使之殺人，雲每殺人，則死家財物潛移於畜貓鬼家。會獨孤後及楊素妻鄭氏俱有疾，醫皆曰：「貓鬼疾也。」上以陀，後之異母弟，陀妻，楊素異母妹，由是意陀所為。令高熲等雜治之，具得其實。上怒，令以犢車載陀夫妻，將賜死。獨孤後三日不食，為之請命曰：「陀若蠹政害民者，妾不敢言；今坐為妾身，敢請其命。」陀弟司勳侍郎整詣闕求哀，於是免陀死，除名為民，以其妻楊氏為尼。先是，有人訟其母為貓鬼所殺者，上以為妖妄，怒而遣之。…

独孤陀家的婢女徐阿尼会一种叫“猫鬼”的巫术，据说能杀人并把死者财物悄悄移到养猫鬼的人家。恰好独孤皇后和杨素妻子郑氏都病了，医生说是猫鬼作祟。皇帝怀疑是独孤陀干的，因为他是皇后的异母弟，他妻子又是杨素的异母妹。于是命高颎等人审问，查出了实情。皇帝大怒，要用牛车押送独孤陀夫妻赐死。独孤皇后三天不吃饭，为他们求情说：“如果独孤陀祸国害民，我不敢说话；如今他是因为我的缘故犯罪，我斗胆请求饶命。”独孤陀的弟弟独孤整也到宫门哀求，于是免死，除名为民，妻子杨氏出家为尼。此前有人控告母亲被猫鬼杀害，皇帝认为是妖言，生气地把告状人赶走。到这时，下诏诛杀被告发行猫鬼的人家。

投资 · 桓宽《盐铁论》

文學曰：「行遠道者假於車，濟江、海者因於舟。故賢士之立功成名，因於資而假物者也。公輸子能因人主之材木，以構宮室臺榭，而不能自為專屋狹廬，材不足也。歐冶能因國君之銅鐵，以為金爐大鐘，而不能自為壺鼎盤杅，無其用也。君子能因人主之正朝，以和百姓，潤眾庶，而不能自饒其家，勢不便也。故舜耕歷山，恩不及州里，太公屠牛於朝歌，利不及妻子，及其見用，恩流八荒，德溢四海。故舜假之堯，太公因之周，君子能修身以假道者，不能枉道而假財也。」

文学说：走远路要借车，渡江海要乘船。贤士立功成名，也要凭借资财和外物。公输子能用人主的木材建宫室台榭，却不能给自己建小屋，因为材料不足。欧冶子能用国君的铜铁铸大钟，却不能给自己做壶鼎盘杅，因为没有材料。君子能借朝廷来和谐百姓、润泽大众，却不能使自家富足，是形势不便。所以舜耕历山时恩泽不及州里，太公屠牛朝歌时利益不及妻子，等到被任用，恩德流布四海。君子能修身借道，但不能枉道借财。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

呂布將士多暴橫，紹患之，布因求還雒陽。紹承製以布領司隸校尉，遣壯士送布，而陰圖之。布使人鼓箏於帳中，密亡去，送者夜起，斫帳被皆壞。明旦，紹聞布尚在，懼，閉城自守。布引軍復歸張楊。

吕布的将士凶暴蛮横，袁绍很头疼。吕布趁机请求回洛阳，袁绍表面同意，让他兼任司隶校尉，派壮士护送，暗中却想除掉他。吕布让人在帐中弹筝迷惑，自己悄悄逃走。护送的人夜里动手，砍坏的只是空帐被褥。第二天袁绍听说吕布还在，反而害怕，闭城自守。吕布带兵又投奔了张杨。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱