爱德华·博克自传·补录 244 · 爱德华·博克

Bok now laid the matter before his mother, in whose feminine instinct he had supreme confidence. With her, he met with instant discouragement. But in subsequent talks he found that her opposition was based not upon the possibilities inherent in the position, but on a mother's natural disinclination to be separated from one of her sons. In the case of Fanny Davenport's offer the mother's instinct was strong against the proposition itself. But in the present instance it was the mother's love that was speaking; not her instinct or judgment.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/3538
定位：Additional excerpt 244 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

博克现在把这件事摆到母亲面前，他对她的女性直觉有绝对的信心。跟她一谈，他立刻遭到劝阻。但在随后的谈话中他发现，母亲的反对并不是基于这个职位本身的可能性，而是出于一个母亲天然不愿与儿子分离的心情。当年范妮·达文波特那个邀约，母亲的直觉是强烈反对那件事本身；但这一次，说话的是母爱，而不是她的直觉或判断。

上下文

博克的母亲曾对另一个工作邀约直觉反对，但这次反对的理由不同，博克在自传中做了区分。

今日一问

当亲近的人反对你的选择时，你能分清那是他们的判断，还是他们的不舍吗？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

中风宜浮迟。忌急實。伤寒热病宜洪大。忌沉细。主有变。伤寒已得汗。脉沉小生。浮大者死。咳嗽宜浮濡。忌伏沉。心腹痛宜沉细迟。忌浮大弦长坚疾。腹胀宜浮大。忌虚小。头痛宜浮滑。忌涩短。下痢宜微小。忌大浮洪。喘急宜浮滑。忌涩。温病穣穣大热。其脉细小者死。心腹积聚。脉坚强急者生。虚弱者死。癫病脉虚可治。實則死。又云脉坚實者生。沉细小者死。狂病宜實大。忌沉细。吐血宜沉弱忌實大。霍乱宜浮洪。忌微迟。上气浮肿。宜沉滑。忌微细。鼻衄宜细…

不同病症有相应的脉象宜忌：中风适合浮迟脉，忌急实；伤寒热病适合洪大脉，忌沉细，沉细表示病情可能恶化。伤寒出汗后，脉沉小是生象，浮大是死象。咳嗽适合浮濡，忌伏沉；心腹痛适合沉细迟，忌浮大弦长坚疾；腹胀适合浮大，忌虚小；头痛适合浮滑，忌涩短；下痢适合微小，忌大浮洪；喘急适合浮滑，忌涩；温病高热而脉细小者死。心腹积聚脉坚强急者生，虚弱者死；癫病脉虚可治，实者死；狂病适合实大，忌沉细；吐血适合沉弱，忌实大；霍乱适合浮洪，忌微迟；上气浮肿适合沉滑，忌微细；鼻衄适合细沉，忌浮大；中恶适合紧细，忌浮大；金疮适合微细，忌紧数；中毒适合洪大，忌细微；肠癖下脓血适合小沉迟，忌数疾大；吐血适合沉小弱，忌实大；坠堕内伤适合紧弦，忌小弱；风痹痿软适合虚濡，忌数；腹中有积忌虚弱。

投资 · 沃伦·巴菲特《伯克希尔·哈撒韦 2009 年致股东信》

Dave Sokol, the enormously talented builder and operator of MidAmerican Energy, became CEO of NetJets in August. His leadership has been transforming: Debt has already been reduced to $1.4 billion, and, after…

戴夫·索科尔是中美能源的建造和运营高手，2009年8月被派去当NetJets的CEO。他一上任就大刀阔斧：先把债务砍到14亿美元，又让这家2009年巨亏7.11亿美元的公司稳稳盈利。巴菲特想说的是，换对一个有能力的领导者，能迅速扭转局面。关键不是慢慢改良，而是找准病根——债务过重、成本失控——然后果断动手。对企业的启示：遇到危机时，先换掉不称职的掌舵人，再让他做两件事：降负债、砍成本，盈利自然回来。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

己卯，突厥進寇高陵。辛巳，涇州道行軍總管尉遲敬德與突厥戰於涇陽，大破之，獲其俟斤阿史德烏沒啜，斬首千餘級。

突厥入侵高陵。泾州道行军总管尉迟敬德在泾阳与突厥交战，大败突厥，俘获其俟斤阿史德乌没啜，斩首一千多级。这是唐太宗即位初期对突厥的一次重要胜利，提振了唐军士气，也为后续应对突厥入侵争取了主动。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱