爱德华·博克自传·补录 34 · 爱德华·博克

And, as such things will fall out in this curiously strange world, it happened that as Edward drew up his chair for the first time to his desk to begin his work on that Monday morning, there had been born in Boston, exactly twelve hours before, a girl-baby who was destined to become his wife. Thus at the earliest possible moment after her birth, Edward Bok started to work for her!

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/3538
定位：Additional excerpt 34 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

世间事就这么奇妙：就在爱德华第一天上班、拉椅子坐到办公桌前那个星期一早晨，恰好十二小时前，波士顿出生了一个女婴，她注定会成为他的妻子。也就是说，在她出生后尽可能早的时刻，爱德华·博克就开始为她工作了！

上下文

博克在自传中回忆自己第一天上班时，未来的妻子正好在波士顿出生，他后来娶了这位女子。

今日一问

你相信生命中有些巧合是命运的安排吗？为什么？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 黄帝（旧题）《黄帝内经》

岐伯稽首再拜曰：悉乎哉問！言其至理，聖念慈憫，欲濟群生，臣乃盡陳斯道，可申洞微。太陽復布，即厥陰不遷正，不遷正，氣塞於止，當寫足厥陰之所流。厥陰復布，少陰不遷正，不遷正，即氣塞於上，當刺心包絡脈之所流。少陰復布，太陰不遷正，不遷正，即氣留於上，當刺足太陰之所流。太陰復布，少陽不遷正，不遷正，則氣塞未通，當刺手少陽之所流。少陽復布，則陽明不遷正，不遷正，則氣未通上，當刺手太陰之所流。陽明復布，太陽遷正，不遷正，則復塞其氣，當…

岐伯说：问得真详尽！这是至理，圣王仁慈想救众生，我全说出来。太阳气重复布散，厥阴就不能迁正，气机堵塞，应泻足厥阴的荥穴；厥阴重复布散，少阴不迁正，气塞于上，刺心包络的荥穴；少阴重复，太阴不迁正，气留于上，刺足太阴荥穴；太阴重复，少阳不迁正，气塞不通，刺手少阳荥穴；少阳重复，阳明不迁正，气不通上，刺手太阴荥穴；阳明重复，太阳不迁正，气复塞，刺足少阴荥穴。核心是：前一气不退，后一气就不能到位，按堵塞的经络取荥穴泻之。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

今一歲所出，反多於所入。年復一年，舊入者日消磨，新收者日短少。目前支持，已覺費力，猝有四方水旱之災，疆場意外之變，何以給之？欲取之於官，則在所皆虛，無「可措處；欲取之於民則膏血已竭，難復苛求。況民窮勢蹙，計乃無聊，天下之患有不可勝諱者。此臣等之所深憂也。夫天地生財止有此數，設法巧取，不能增多。惟加意撙節，則其用自足。伏望將該部所進揭帖置之座隅，時賜省覽。無益之費可省者省之，無功之賞可罷者罷之。務使歲入之數常多於所出，以漸復祖宗之舊，庶…

现在一年的支出，反而多于收入。年复一年，旧有的积蓄一天天消耗，新收的赋税一天天减少。眼下勉强维持，已经觉得吃力，一旦突然发生各地水旱灾害或边境意外变故，拿什么来供应？想从官府支取，但各处仓库都空虚，无处筹措；想向百姓征收，但民脂民膏已经榨干，难以再苛刻索取。况且百姓穷困、形势窘迫，生计无着，天下的祸患就有不可胜言的了。这是臣等深为忧虑的。天地生财只有这个定数，想方设法巧取，也不能增多。只有注意节省，用度自然充足。恳请将户部呈进的揭帖放在座位旁边，时常省览。无益的费用能省的就省，无功的赏赐能免的就免。务必使每年收入常多于支出，逐渐恢复祖宗的旧制，这样国用可以充裕，民力也能借此稍得宽缓。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

上深納其言，遣右威衛將軍劉仁願將兵渡海以代舊鎮之兵，仍敕仁軌俱還。仁軌謂仁願曰：「國家懸軍海外，欲以經略高麗，其事非易。今收穫未畢，而軍吏與士卒一時代去，軍將又歸；夷人新服，眾心未安，必將生變。不如且留舊兵，漸令收穫，辦具資糧，節級遣還；軍將且留鎮撫，未可還也。」仁願曰：「吾前還海西，大遭讒謗，雲吾多留兵眾，謀據海東，幾不免禍。今日唯知准敕，豈敢擅有所為！」仁軌曰：「人臣苟利於國，知無不為，豈恤其私！」乃上表陳便宜，自請留鎮海東。上從…

高宗采纳刘仁轨建议，派刘仁愿带兵换防，并令刘仁轨一起回朝。刘仁轨对刘仁愿说：国家在海外孤军作战，想灭高丽不容易。现在收割未完，如果官兵一起撤走，当地新归附的夷人必生变乱。不如留旧兵慢慢收割、备粮，分批撤回；将领暂留镇抚。刘仁愿怕被诬陷，不敢擅留。刘仁轨说：臣子只要利于国家，知道该做就做，哪能顾私利！于是上表自请留镇，高宗同意。核心是：做事要顾全大局，敢于担当，不能因怕担责而误事。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱