爱德华·博克自传·补录 355 · 爱德华·博克

"But, pardon me, has not Miss Greenaway returned? Is not that she?" asked Bok, as he indicated a figure just coming down the stairs. And as the sister turned to see, Bok stepped into the hall. At least he was inside! Bok had never seen a photograph of Miss Greenaway, he did not know that the figure coming downstairs was the artist; but his instinct had led him right, and good fortune was with him.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/3538
定位：Additional excerpt 355 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

博克想见插画家格林纳威小姐，却被挡在门外。他灵机一动，指着楼梯上正走下来的一个人问：“那位是不是格林纳威小姐？”趁对方转头去看，他一步跨进大厅——至少人已经进来了。他其实从没见过格林纳威的照片，根本不知道下来的是谁，但直觉和运气帮了他。这里的核心是：遇到硬性阻拦时，别硬碰硬，先找一个让对方无法拒绝的由头，把局面推进一小步。做法是观察现场、制造一个自然的提问或动作，让对方分神，你就能跨过第一道门槛。

上下文

博克是《妇女家庭杂志》主编，为约稿亲自赴英国拜访隐居的插画家凯特·格林纳威，被其姐妹挡在门外。

今日一问

你最近被哪道“门”挡住？能不能找到一个让对方自然分神的由头，先跨进一步？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

一治小儿爱吃泥土。乃脾虚胃热所致。面色青黄。或者虫动。此藥皆治。若不急疗。癖症生焉。 \x清脾养胃湯\x 软石膏黄芩陈皮白术（去芦）甘草胡黄连使君子茯苓（去皮）上锉等分。水煎。温服。或爲末。放于饮食内。令儿服之。 \x黄金饼\x治好吃泥土。干黄土爲末。浓煎黄连汁爲饼。服之立愈。

小儿爱吃泥土，是脾虚胃热所致，面色青黄或虫动，此药皆治。若不急疗，会生癖症。清脾养胃汤：软石膏、黄芩、陈皮、白术、甘草、胡黄连、使君子、茯苓等分，水煎温服，或研末放饮食中。黄金饼：干黄土研末，浓煎黄连汁和成饼服之。核心是清胃热、健脾、驱虫。今天孩子异食癖应查微量元素和寄生虫，不要自行用黄土。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

六月辛巳，秦州民饑，開倉賑恤。癸未，詔曰：『春旱至今，野無青草，上天致譴，實由匪德。百姓無辜，將罹饑饉，寤寐思求，罔知所益。公卿內外股肱之臣，謀猷所寄，其極言無隱，以救民瘼。秋七月己丑，詔曰：『今年穀不登，聽民出關就食，遣』』」使者造籍，分遣去留，所在開倉賑恤。九月庚戌，詔曰：「去夏以歲旱民饑，須遣就食，舊籍雜亂，難可分簡，故依𡱈割民，閱戶造籍，欲令去留得實，賑貸平均。然迺者以來，猶有餓死衢路，無人收識，良由本部不明，籍貫未實，廩恤…

太和十一年六月，秦州饥荒开仓赈济。皇帝下诏说：春旱至今，野无青草，上天谴责，实因我德行不够。百姓无辜将遭饥馑，我日夜思虑。要求公卿内外大臣直言无隐，拯救民困。七月，因歉收，允许百姓出关就食，派使者登记造册，安排去留，所在开仓赈济。九月又诏：去年因旱饥让百姓就食，旧户籍杂乱难分，所以按区域割民、阅户造籍，想使去留真实、赈贷平均。但仍有饿死路边无人收尸，因本部不明、籍贯不实、救济不周。

事业 · 弗朗西斯·培根《随笔》

It is likewise to be remembered, that forasmuch as the increase of any estate must be upon the foreigner (for whatsoever is somewhere gotten, is somewhere lost), there be but three things, which one nation selleth…

国家的财富增长只能来自对外贸易，因为一国所得必为他国所失。对外贸易只有三样东西：天然物产、工业制成品和运输服务。这三样运转起来，财富就会像春潮一样涌来。而且常常是加工和运输比原材料更值钱，更能富国，比如低地国家（荷兰）就靠加工和运输成为世界上最富的‘地上矿藏’。所以，要富国，就应发展制造业和航运业，而不只是卖原料。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱